1
00:00:08,717 --> 00:00:11,083
90, questo è il mio ultimo anno di liceo.

2
00:00:11,178 --> 00:00:15,091
Ho trascorso gli ultimi quattro anni con a
un gruppo di giocatori di football arrapati e...

3
00:00:15,182 --> 00:00:17,764
ex adolescenti ossessionati

4
00:00:28,028 --> 00:00:29,518
Avevo 19 anni.

5
00:00:29,571 --> 00:00:31,027
avevo 17 anni

6
00:00:31,114 --> 00:00:32,229
Diciassette.

7
00:00:32,324 --> 00:00:33,359
Pensa che avevo 16 anni.

8
00:00:36,745 --> 00:00:40,579
Ah, siamo andati avanti per circa 45 minuti al primo tentativo, sì.

9
00:00:40,666 --> 00:00:43,749
Uhm, non molto lungo.

10
00:00:43,835 --> 00:00:46,372
Circa tre minuti, in realtà.

11
00:00:48,840 --> 00:00:52,424
Ero così dannatamente spaventato che mi sono messo il preservativo prima di togliermi i pantaloni.

12
00:00:55,514 --> 00:00:58,381
Non è stato così bello, onestamente.

13
00:00:58,433 --> 00:01:03,052
È stato un po' imbarazzante e noi
non sapevo quali parti fossero inserite e dove.

14
00:01:03,146 --> 00:01:05,979
E sfortunatamente è stata la peggiore esperienza della mia vita.

15
00:01:06,066 --> 00:01:10,150
È durato tre secondi, non c'era magia,
e sua madre ci ha sorpreso.

16
00:01:15,784 --> 00:01:19,447
Poi è andata giù, è salita e poi ho alzato lo sguardo

17
00:01:19,538 --> 00:01:23,076
e lei si voltò e c'era una stanza piena di gente che ci guardava.

18
00:01:23,125 --> 00:01:26,709
Ha preso la sua vodka, ha urlato ed è scappata fuori dalla porta.

19
00:01:26,795 --> 00:01:29,036
L'ultima volta che le ho parlato.

20
00:01:29,131 --> 00:01:32,043
Allora, Walt, un secondo, hai davvero fatto l'amore con lei?

21
00:01:32,134 --> 00:01:35,092
Sì. Beh, ho fatto l'amore con la sua faccia.

22
00:01:38,140 --> 00:01:41,007
Penso di essere riuscito a farcela e poi sono rimasto deluso

23
00:01:41,101 --> 00:01:43,808
perché non era quello che pensavo sarebbe stato.

24
00:01:46,815 --> 00:01:49,181
Beh, la mia prima volta sarà a Stanford, ovviamente.

25
00:01:49,276 --> 00:01:51,483
Sarà davvero romantico.

26
00:01:55,490 --> 00:01:58,277
E mi prenderà in braccio e mi porterà a letto

27
00:01:58,368 --> 00:02:00,450
e ci innamoreremo l'uno nell'altro

28
00:02:00,495 --> 00:02:02,451
e navare la connessione più sorprendente.

29
00:02:02,497 --> 00:02:05,785
Ad esempio, essere in totale sincronia l'uno con l'altro.

30
00:02:05,834 --> 00:02:09,452
Oh! Franklin? Lo guarderai?

31
00:02:09,504 --> 00:02:10,960
Sì, soità.

32
00:02:11,006 --> 00:02:12,496
Helen, stai bene?

33
00:02:12,591 --> 00:02:14,206
Io sono te.

34
00:02:14,301 --> 00:02:16,838
Va bene.

35
00:02:16,928 --> 00:02:20,466
Guarda, lui vuole te.
Al diavolo le stronzate speculative sul romanticismo e fallo già.

36
00:02:20,515 --> 00:02:22,881
Caccia! È solo che non penso che dovresti affrettarti a fare qualcosa.

37
00:02:27,939 --> 00:02:30,305
Cosa c'è in programma? Preservativi, lubrificante, stanza.

38
00:02:30,400 --> 00:02:33,233
Intendevo essere preparato emotivamente in modo da non rimpiangere nulla.

39
00:02:33,320 --> 00:02:35,777
Sono. Penso.

40
00:02:35,864 --> 00:02:38,822
Senti, la prima volta per tutti fa schifo. Ecco perché alla prossima festa andrò lo

41
00:02:38,867 --> 00:02:41,859
Sto trovando il ragazzo più figo e ubriaco che posso e la faccio finita.

42
00:02:41,953 --> 00:02:43,693
Sarò a New York l'anno prossimo.

43
00:02:43,789 --> 00:02:46,075
È una cosa davvero da troia da fare.

44
00:02:48,085 --> 00:02:51,077
Senti, quello che sto dicendo è che dovresti farlo e basta.

45
00:02:51,171 --> 00:02:52,502
Perché?

46
00:02:55,634 --> 00:02:56,919
Sono solo amici.

47
00:02:57,010 --> 00:03:00,548
Sì, sai, faccio sempre stretching così con i miei amici.

48
00:03:00,639 --> 00:03:02,846
Qualunque cosa.

49
00:03:02,891 --> 00:03:05,382
Colpiremo quegli stupidi, ragazzi!

50
00:03:07,813 --> 00:03:10,555
Skeets, lasciamo la bambola che gioca per tornare a casa.

51
00:03:10,649 --> 00:03:11,764
(Dai.

52
00:03:11,858 --> 00:03:14,691
Ah, bestia sexy.

53
00:03:14,778 --> 00:03:16,268
=Reak.

54
00:03:16,363 --> 00:03:18,900
È tutta tua, amico.

55
00:03:37,175 --> 00:03:38,039
Aspetta, aspetta

56
00:03:38,093 --> 00:03:39,378
ah, giusto.

57
00:03:39,469 --> 00:03:41,084
Dovremmo pianificarlo meglio.

58
00:03:41,179 --> 00:03:43,886
Ok, sì, allora organizziamo un piano.

59
00:03:43,932 --> 00:03:46,765
Bene, sabato mio padre è finalmente fuori casa.

60
00:03:46,852 --> 00:03:49,594
Sabato? Ok, sì. Sabato va bene.

61
00:03:49,688 --> 00:03:51,224
Diciamo 7:307

62
00:03:51,273 --> 00:03:54,231
sì. 7:30, sabato. Fatto.

63
00:03:54,317 --> 00:03:56,057
Ok.

64
00:03:56,153 --> 00:03:57,814
Ok. Devo andare, va bene?

65
00:03:57,904 --> 00:03:59,940
Rey, ho sentito che Hannah non si fa la doccia dopo l'allenamento.

66
00:04:00,031 --> 00:04:01,737
Intendi la cheerleader Hannah?

67
00:04:01,783 --> 00:04:02,783
Sì.

68
00:04:02,868 --> 00:04:04,233
e lei" carina

69
00:04:04,286 --> 00:04:08,120
ma probabilmente indossa la stessa biancheria intima per circa una settimana di fila.

70
00:04:08,206 --> 00:04:10,117
Pensavo solo che dovessi saperlo.

71
00:04:10,208 --> 00:04:13,104
Beh, non lo so,
voi ragazzi eravate piuttosto vicini quando avete fatto stretching prima.

72
00:04:13,128 --> 00:04:15,744
Oh, tesoro, andiamo. Siamo solo... siamo solo amici. Lo sai.

73
00:04:15,797 --> 00:04:17,253
Sì, va bene.

74
00:04:17,340 --> 00:04:19,422
Tutta la notte. Devo andare.

75
00:04:19,509 --> 00:04:20,749
- Va bene. - Va bene.

76
00:04:21,344 --> 00:04:23,300
Ciao.

77
00:04:27,726 --> 00:04:29,432
Ciao, papà. Vado a inseguirli.

78
00:04:29,478 --> 00:04:32,641
Rey, potresti venire qui un secondo?

79
00:04:32,731 --> 00:04:35,097
Volevo darti un bacio d'addio.

80
00:04:37,068 --> 00:04:39,059
Dio mio. Papà?

81
00:04:39,154 --> 00:04:41,236
Guarda, @è il tuo genitore

82
00:04:41,323 --> 00:04:43,968
Sento che è mia responsabilità almeno discutere di queste cose con te.

83
00:04:43,992 --> 00:04:46,779
Papà, ho quasi 18 anni. Non ho bisogno di sentirti dire queste cose.

84
00:04:48,246 --> 00:04:50,783
Questo è un contraccettivo femminile.

85
00:04:54,002 --> 00:04:55,458
Mio Dio.

86
00:04:55,545 --> 00:04:57,706
Non ha effetti collaterali ormonali.

87
00:04:57,798 --> 00:05:00,961
Uh, è consigliato dal medico e devi usarlo per sei ore

88
00:05:01,009 --> 00:05:04,718
prima che si verifichi l'evento.

89
00:05:04,805 --> 00:05:09,174
Me ne sto andando. Ciao! Grazie per un altro doloroso ricordo d'infanzia.

90
00:05:09,267 --> 00:05:12,555
Rey, verrai qui? Pensi di essere imbarazzato?

91
00:05:12,646 --> 00:05:17,140
Dovevo andare in farmacia e comprare davvero questa merda.

92
00:05:17,192 --> 00:05:21,856
Comunque, questa è la pellicola contraccettiva vaginale.

93
00:05:21,947 --> 00:05:25,314
Non sapevo dell'esistenza di questo prodotto fino a circa cinque ore fa.

94
00:05:25,367 --> 00:05:29,656
Daa, questo è ancora più imbarazzante del
quella volta che mi hai portato i maxi assorbenti per la scuola.

95
00:05:31,665 --> 00:05:33,656
Non sapevo che taglia prendere.

96
00:05:33,708 --> 00:05:36,415
Row dovevo sapere che c'erano dimensioni diverse?

97
00:05:36,503 --> 00:05:38,835
Nessuno parla di quella roba.

98
00:05:38,922 --> 00:05:41,004
Comunque questo è il limite.

99
00:05:41,049 --> 00:05:44,837
Noto anche come diaframma.

100
00:05:44,886 --> 00:05:48,219
Prendi questo gel e

101
00:05:49,641 --> 00:05:53,884
uccide lo... sperma del ragazzo.

102
00:05:53,979 --> 00:05:57,096
Vad, non credo che potrei mai fare sesso dopo aver sentito questo da te.

103
00:05:57,190 --> 00:06:00,432
Bene. Quindi non l'hai fatto?

104
00:06:02,654 --> 00:06:04,895
Avanti, ehi, non dimenticare il vecchio metodo, il preservativo.

105
00:06:04,990 --> 00:06:07,857
Fagli indossare due di questi. Almeno due

106
00:06:10,662 --> 00:06:12,448
beh, così è andata

107
00:06:19,004 --> 00:06:22,542
Signori, ci siamo guadagnati il diritto di passaggio.

108
00:06:25,844 --> 00:06:28,381
Il libro del bucaniere.

109
00:06:33,685 --> 00:06:36,677
Tra queste coperte giacciono le nostre vergini.

110
00:06:36,771 --> 00:06:39,387
Ana, sappiamo cosa fare con loro, sì?

111
00:06:39,482 --> 00:06:43,942
Avanti, Skeels. voglio dire,
non è tutta questa storia una grande superstizione, davvero?

112
00:06:44,029 --> 00:06:45,439
Cosa...? Una superstizione?

113
00:06:47,115 --> 00:06:50,403
Simboleggia ciò che accade su quel campo di calcio.

114
00:06:50,493 --> 00:06:52,575
Unisce noi uomini per un’unica causa.

115
00:06:52,621 --> 00:06:55,454
Devo ricordarti cosa accadde nel 19797

116
00:06:55,540 --> 00:06:59,579
Fney è considerato il più grande perdente che la nostra scuola abbia mai visto.

117
00:06:59,669 --> 00:07:02,661
Ora, possiamo essere un gruppo di perdenti che bloccano il cazzo

118
00:07:06,092 --> 00:07:08,333
scegli tu.

119
00:07:09,721 --> 00:07:11,632
Wow, [Grazie, Marco.

120
00:07:11,723 --> 00:07:15,011
Ora, Lel dia un'occhiata allo spettacolo.

121
00:07:15,101 --> 00:07:17,763
Nessuno ha detto tutto

122
00:07:17,854 --> 00:07:20,516
a te Pelè dobbiamo tutto.

123
00:07:20,607 --> 00:07:24,270
Ora passiamo alle nostre vergini.

124
00:07:26,154 --> 00:07:30,363
Trish Van Doren.

125
00:07:30,450 --> 00:07:33,283
Vado a prendere Trish Van Doren, perché è sexy, ok?

126
00:07:33,370 --> 00:07:36,453
E so che ha sempre avuto un debole per me, quindi...

127
00:07:36,498 --> 00:07:38,705
- Franklin, amico? - Sì?

128
00:07:38,792 --> 00:07:41,454
Rey, ti sto dando la caccia a Katyn, ok? Adesso è una strana.

129
00:07:41,544 --> 00:07:43,535
Oh, è un mostro, in che senso?

130
00:07:43,630 --> 00:07:46,497
Aiutala solo con la sua attrezzatura video.

131
00:07:46,591 --> 00:07:49,253
Marco? Preservativo: 1

132
00:07:53,932 --> 00:07:56,639
gemito della prigione in aisgusit/

133
00:07:56,726 --> 00:07:59,513
Marco! Ehi, gel hagatha.

134
00:07:59,604 --> 00:08:01,811
Ma è così "fugly"!

135
00:08:01,898 --> 00:08:05,982
No, no, no, no. Ehi, ehi, "fugly" è il nuovo bello. Va bene? Succhialo.

136
00:08:06,069 --> 00:08:09,812
Scar, prendi Sabrina.
Ora, lei ha un potenziale da ninfomane lolal, ti piacerà.

137
00:08:09,906 --> 00:08:12,488
È ora di realizzare i suoi sogni.

138
00:08:12,575 --> 00:08:14,657
(Preservativo: 1

139
00:08:14,744 --> 00:08:17,861
va bene. E Stanford, amico, voglio dire, confido che tu ed Helen siate sulla buona strada?

140
00:08:17,956 --> 00:08:20,368
Eh sì. Siamo pronti per questo sabato sera.

141
00:08:20,458 --> 00:08:24,167
Bene. Almeno una di voi ragazze sta facendo progressi.

142
00:08:24,254 --> 00:08:26,745
Marco, dagli dei preservativi a quell'uomo.

143
00:08:28,717 --> 00:08:31,834
Ora, per il resto di voi ragazzi: Morgan, Amy

144
00:08:31,928 --> 00:08:35,091
Ashley, Steph e Maria.

145
00:08:35,181 --> 00:08:38,514
Va bene, portiamolo dentro, ragazzi.

146
00:08:46,609 --> 00:08:49,271
Chi mi sa dire quale Elise hanno inventato i greci. Trish?

147
00:08:49,362 --> 00:08:50,772
Un denaro?

148
00:08:50,864 --> 00:08:52,104
Sì, Sabrina?

149
00:08:52,198 --> 00:08:54,439
e greco alad

150
00:08:54,534 --> 00:08:56,570
Suppongo. Amy?

151
00:08:56,661 --> 00:08:58,151
Democrazia.

152
00:08:58,246 --> 00:09:00,032
Certo. Cos'altro? Sì, scheletri?

153
00:09:00,123 --> 00:09:01,613
Lj Ana-to-Giana compa

154
00:09:01,708 --> 00:09:03,949
esattamente la risposta che cercavo.

155
00:09:04,044 --> 00:09:07,127
Anche se le persone si masturbano da, beh, da sempre

156
00:09:07,213 --> 00:09:10,455
furono i greci ad essere molto più aperti [0 all'idea del piacere personale.

157
00:09:10,550 --> 00:09:13,883
Tanto che l'hanno inventato.

158
00:09:13,928 --> 00:09:16,465
Si chiama olishbos.

159
00:09:16,556 --> 00:09:20,219
Ha contribuito a dare alle donne il potere di raggiungere l'orgasmo
mentre i loro uomini erano in guerra.

160
00:09:20,310 --> 00:09:24,474
Quindi, in pratica, le donne greche hanno capito che non hai bisogno di un ragazzo che se ne vada.

161
00:09:24,564 --> 00:09:27,601
Ha anche contribuito a frenare quelli che pensavano fossero pensieri distruttivi.

162
00:09:27,692 --> 00:09:29,398
Caldo.

163
00:09:29,486 --> 00:09:31,568
Anche gli uomini li usavano per piacere.

164
00:09:31,654 --> 00:09:33,315
Skeeis!

165
00:09:33,406 --> 00:09:35,738
Il che ci porta alla nostra prossima commedia. Lisistrala.

166
00:09:35,825 --> 00:09:38,316
La storia di un gruppo di donne che negano il sesso

167
00:09:38,411 --> 00:09:41,744
finché gli uomini della loro società non metteranno fine alla loro guerra infantile.

168
00:09:41,831 --> 00:09:43,742
Joe suona/

169
00:09:43,833 --> 00:09:46,575
e se ti piace questo spettacolo, assicurati di fermarti all'opuscolo.

170
00:09:46,669 --> 00:09:51,083
Di' "ciao" e ti farò anche lo sconto per i dipendenti.

171
00:09:51,174 --> 00:09:54,166
Ehi, ragazzi, vi ricordate il vostro primo?

172
00:09:54,260 --> 00:09:57,127
Cosa, il mio primo orgasmo?

173
00:09:57,222 --> 00:10:01,340
Ooh. Goda, ne ho avuti così tanti da allora. Uhm, vediamo.

174
00:10:01,434 --> 00:10:03,345
Non hai mai avuto un orgasmo, vero?

175
00:10:05,271 --> 00:10:07,808
Va bene se non l'hai fatto.

176
00:10:07,899 --> 00:10:11,517
Non è proprio una cosa da pensare. È più che hai o non hai.

177
00:10:11,611 --> 00:10:14,273
Credo che avessi cinque anni ed ero al supermercato

178
00:10:14,322 --> 00:10:16,801
e avevano uno di quei cavalli, sai, in cui metti i quarti.

179
00:10:16,825 --> 00:10:21,819
Ci stavo semplicemente seduto sopra e ha iniziato a vibrare e, non lo so, voglio dire

180
00:10:21,913 --> 00:10:25,030
Tutto quello che sapevo è che non avevo mai provato niente che mi facesse sentire così bene.

181
00:10:25,125 --> 00:10:27,867
Dio mio. Ecco perché eri sempre su quelle cose.

182
00:10:27,961 --> 00:10:29,326
Che cosa?

183
00:10:29,420 --> 00:10:30,830
Il mio è successo di notte. avevo 12 anni

184
00:10:30,922 --> 00:10:34,631
E avevo queste lenzuola davvero ruvide che mi si attorcigliavano tra le gambe.

185
00:10:34,676 --> 00:10:37,213
All'inizio non avevo idea di cosa fosse e mi ha davvero spaventato

186
00:10:37,303 --> 00:10:39,464
messo poi ha iniziato a sentirsi davvero bene.

187
00:10:39,556 --> 00:10:42,013
Beh, lo sai, qualunque cosa, perché dopo questo sabato

188
00:10:42,100 --> 00:10:45,342
quando io e Stanford avremo la casa tutta per noi, lo farò.

189
00:10:45,436 --> 00:10:47,643
Uhm, non necessariamente.

190
00:10:47,730 --> 00:10:50,876
Trish ha ragione, ma per fortuna, sai,
ci sono molte altre cose che puoi usare.

191
00:10:50,900 --> 00:10:55,234
Uhm, lavatrice, piume, carote, uh, cetriolo.

192
00:10:55,321 --> 00:10:57,312
Praticamente tutto quello che puoi mettere in un'insalata.

193
00:10:57,407 --> 00:10:57,896
Soffione doccia.

194
00:10:57,991 --> 00:10:58,571
Ragazzi...

195
00:10:58,658 --> 00:10:59,488
Anche i ragazzi lavorano.

196
00:10:59,659 --> 00:11:01,069
Abbastanza!

197
00:11:01,161 --> 00:11:04,699
EHI! Oh, um, voglio mostrarvi questo, ragazzi.

198
00:11:04,789 --> 00:11:08,407
Ho appena girato questo video di questo ragazzo l'altro giorno. È ridicolo.

199
00:11:10,837 --> 00:11:13,670
La mia prima volta è stata con questa brutta ragazza del club di scacchi.

200
00:11:13,715 --> 00:11:18,379
Ma, ehi, sono entrato nel libro, quindi chi se ne frega, giusto? Ho nominato cavaliere la sua regina.

201
00:11:18,469 --> 00:11:21,506
Libro? Cosa significa con "Sono entrato nel libro?"

202
00:11:21,598 --> 00:11:23,008
Questo è un mito.

203
00:11:23,099 --> 00:11:25,465
Joe suona/

204
00:11:28,605 --> 00:11:30,766
sai, puoi cambiare idea riguardo a sabato.

205
00:11:30,857 --> 00:11:32,393
Penso che Stanford capirebbe.

206
00:11:32,483 --> 00:11:35,350
Non voglio cambiare idea. Sono pronto.

207
00:11:35,445 --> 00:11:36,605
e A

208
00:11:36,696 --> 00:11:39,300
ti sei infilato i MandM nel naso e ora hai bisogno di aiuto per tirarli fuori?

209
00:11:39,324 --> 00:11:41,565
Hal nol, ce la farà.

210
00:11:41,659 --> 00:11:43,866
Meno male. Buon compleanno.

211
00:11:43,953 --> 00:11:46,069
Caccia. Io muoio.

212
00:11:46,164 --> 00:11:48,120
= Rankie.

213
00:11:48,208 --> 00:11:50,290
Ma il mio compleanno è tra tre mesi.

214
00:11:50,376 --> 00:11:52,708
Basta aprire il.

215
00:11:52,754 --> 00:11:54,039
[Rade/bello.

216
00:11:54,088 --> 00:11:55,123
Che cos'è?

217
00:11:55,215 --> 00:11:55,954
11 è un vibratore.

218
00:11:56,049 --> 00:11:58,631
Lo colleghi al tuo iPod e, sai, vibra

219
00:11:58,718 --> 00:12:00,424
io il ritmo e l'intensità della canzone.

220
00:12:00,511 --> 00:12:03,378
Dovresti scegliere una canzone con molti bassi.

221
00:12:03,473 --> 00:12:06,385
- Oh merda! - Che cosa? - Dio mio.

222
00:12:06,476 --> 00:12:09,218
Non ne ho idea.

223
00:12:09,270 --> 00:12:10,385
Che cosa?

224
00:12:12,106 --> 00:12:14,893
Jum, penso che fosse la posizione standard del missionario.

225
00:12:14,984 --> 00:12:18,772
Sai, voglio dire,
non vuoi diventare troppo avventuroso la prima volta che fai sesso.

226
00:12:18,863 --> 00:12:21,821
Ah, stile missionario. Sai, l'ho mantenuto semplice, l'ho mantenuto essenziale.

227
00:12:21,908 --> 00:12:26,948
In piedi, a dire il vero. Il che è stato piuttosto difficile da fare.

228
00:12:27,038 --> 00:12:30,747
Ne abbiamo provato uno chiamato carriola.

229
00:12:30,833 --> 00:12:33,753
Hai fatto qualcosa" che lei chiamava stile ranocchio, di cui non avevo mai sentito parlare.

230
00:12:34,754 --> 00:12:38,588
Immagino, io sopra, che cos'è? Cowboy? Cowgirl?

231
00:12:38,633 --> 00:12:40,123
Ciao, insegui.

232
00:12:40,218 --> 00:12:42,083
Ciao, Franklin.

233
00:12:42,136 --> 00:12:43,922
Hai bisogno di aiuto con qualcosa?

234
00:12:44,013 --> 00:12:45,093
Un, no. Sto bene.

235
00:12:45,181 --> 00:12:46,637
Va bene.

236
00:12:46,724 --> 00:12:48,635
Freddo. Di cosa parla il tuo documentario?

237
00:12:48,726 --> 00:12:52,014
Jum, è la prima volta che le persone fanno sesso.

238
00:12:53,564 --> 00:12:54,804
Sì.

239
00:12:54,899 --> 00:12:56,560
Mi piace un po', sì.

240
00:12:56,651 --> 00:12:58,937
Sei un ragazzo, Ana, ti piace il sesso. Shock.

241
00:13:01,447 --> 00:13:04,689
Ehi, sai, Chase, a volte le persone dicono delle cose, sai.

242
00:13:04,784 --> 00:13:08,117
Pensano che tu sia un po' strano e strano.

243
00:13:08,204 --> 00:13:10,286
Potresti essere amico di Satana.

244
00:13:10,373 --> 00:13:13,456
Ma volevo seriamente farti sapere che penso che tu sia forte.

245
00:13:13,543 --> 00:13:16,376
Penso che tu sia davvero forte, in realtà.

246
00:13:16,462 --> 00:13:20,455
Beh, visto che era solo leggermente offensivo, grazie.

247
00:13:20,508 --> 00:13:22,965
Sì, nessun problema.

248
00:13:24,971 --> 00:13:27,303
Lo sai, visto che sei in giro

249
00:13:27,348 --> 00:13:31,717
potresti aiutarmi a portare questa roba nell'armadio audio.

250
00:13:31,811 --> 00:13:35,144
Sì, nessun problema.

251
00:13:35,231 --> 00:13:38,394
Sì, okay, certo. Uh, questa roba qui?

252
00:13:38,484 --> 00:13:40,224
Sì.

253
00:13:40,320 --> 00:13:44,404
Quindi tutta la tua roba sembra davvero bella?

254
00:13:44,490 --> 00:13:46,401
Sì.

255
00:13:46,492 --> 00:13:48,699
Carino. Qui.

256
00:13:57,086 --> 00:13:59,748
Cosa fai?

257
00:13:59,839 --> 00:14:04,082
Uhm, ti stavo baciando. lo sai,
Ho una cosa per te da molto, molto tempo.

258
00:14:04,177 --> 00:14:09,422
E ho pensato che forse avresti voluto ricambiare il bacio.

259
00:14:09,515 --> 00:14:11,221
Vuoi farlo di nuovo?

260
00:14:11,309 --> 00:14:13,595
Dove andrai a scuola l'anno prossimo?

261
00:14:13,686 --> 00:14:14,926
Arizona.

262
00:14:15,021 --> 00:14:16,101
Da nessuna parte vicino a New York?

263
00:14:17,482 --> 00:14:18,972
Va bene.

264
00:14:23,780 --> 00:14:25,361
Va bene.

265
00:14:34,082 --> 00:14:36,198
Mi fa sentire bene. Veramente.

266
00:14:36,250 --> 00:14:39,367
OH! OH.

267
00:14:39,420 --> 00:14:40,830
Che cosa?

268
00:14:40,922 --> 00:14:43,129
Mi hai davvero preso lì.

269
00:14:43,216 --> 00:14:46,128
Non pensi che forse dovremmo, sai, dovremmo rallentare

270
00:14:46,219 --> 00:14:49,131
o magari andare prima ad un appuntamento o qualcosa come fanno le altre persone?

271
00:14:49,222 --> 00:14:50,428
=Ranklin?

272
00:14:50,515 --> 00:14:51,971
Sì.

273
00:14:52,058 --> 00:14:54,970
Non rendiamolo più di quello che è.

274
00:14:55,061 --> 00:14:56,892
Sì. Uhm==

275
00:14:56,979 --> 00:14:58,094
(andiamo.

276
00:14:58,189 --> 00:14:59,429
No.

277
00:14:59,524 --> 00:15:01,264
Cosa?

278
00:15:02,735 --> 00:15:04,851
Forse dovrei semplicemente, uh-

279
00:15:06,155 --> 00:15:07,986
andiamo, guarda.

280
00:15:08,074 --> 00:15:11,066
Voglio dire, sei tu quello che voleva farlo.

281
00:15:14,789 --> 00:15:16,404
Sono sobrio.

282
00:15:18,918 --> 00:15:21,409
Se lo dici a qualcuno, ti prendo a calci in culo.

283
00:15:23,923 --> 00:15:27,165
Ottimo, insegui. Davvero bello

284
00:15:28,511 --> 00:15:30,968
canticchiando/

285
00:15:35,101 --> 00:15:37,262
vad, sono le sette meno dieci, cosa stai facendo?

286
00:15:37,353 --> 00:15:40,015
Ti darò tre ipotesi.

287
00:15:40,106 --> 00:15:43,849
Fa rima con "maving". Ti serve qui?

288
00:15:43,943 --> 00:15:48,812
No. Non dovresti essere dallo zio Jack a guardare la rissa?

289
00:15:48,906 --> 00:15:51,989
Sono solo le preliminari. La grande rissa non inizierà prima delle dieci.

290
00:15:54,120 --> 00:15:56,702
Da quando sei diventato un così grande fan dei combattimenti?

291
00:15:56,789 --> 00:15:59,155
Non voglio proprio che tu lo perda.

292
00:15:59,250 --> 00:16:01,286
Stai bene?

293
00:16:01,377 --> 00:16:03,618
SÌ! Sto bene.

294
00:16:03,713 --> 00:16:06,250
Hai preso gli opuscoli che ho lasciato nella tua stanza?

295
00:16:06,340 --> 00:16:08,277
Papà, la smetterai di darmeli? Non ci andrò.

296
00:16:08,301 --> 00:16:09,632
Rey, quelle sono tutte buone scuole.

297
00:16:09,719 --> 00:16:12,552
E sono molto affezionati a qui e hanno ottimi programmi di francese.

298
00:16:12,638 --> 00:16:15,505
Buono quanto quella scuola della Sorbona a cui vuoi andare.

299
00:16:15,600 --> 00:16:19,058
Papà, vado a Parigi. Sto con mamma. Fine della discussione.

300
00:16:19,145 --> 00:16:23,229
Dopo il college. O dopo aver conseguito la laurea magistrale, ancora meglio.

301
00:16:24,692 --> 00:16:26,808
Lo guarderesti?

302
00:16:30,031 --> 00:16:32,693
Non posso credere che tu ci sia cascato di nuovo.

303
00:16:32,783 --> 00:16:35,149
Cosa fai stasera?

304
00:16:48,925 --> 00:16:51,837
[Musica pop

305
00:17:28,381 --> 00:17:32,465
L'abbiamo fatto nella sua camera da letto, proprio accanto alla camera dei suoi genitori.

306
00:17:32,552 --> 00:17:34,292
In un campo di mais.

307
00:17:34,387 --> 00:17:36,878
L'abbiamo fatto nel soggiorno di sua madre, sul divano.

308
00:17:36,931 --> 00:17:38,762
In realtà non ho ancora fatto l'amore.

309
00:17:38,849 --> 00:17:41,181
Spogliatoi, sì.

310
00:17:41,269 --> 00:17:45,433
Sul letto. È la prima volta, sai, quindi inizi un po' lentamente.

311
00:17:45,523 --> 00:17:47,730
Non sono affari tuoi, cazzo.

312
00:17:47,817 --> 00:17:50,433
È successo nel lavandino del bagno di un ragazzo dopo una partita.

313
00:17:50,528 --> 00:17:53,736
Gli ho detto di portare protezione, in realtà indossava il casco.

314
00:17:53,823 --> 00:17:56,565
Comunque, un minuto e un capello dopo, era il mio primo. L'ho fatto entrare.

315
00:17:56,617 --> 00:17:59,108
Solty, in cosa?

316
00:17:59,203 --> 00:18:03,116
Il libro. I ragazzi vinsero il campionato quell'anno.
Abbiamo finito? Devo andare.

317
00:18:03,207 --> 00:18:06,415
Ehm, ehi, di che libro stai parlando?

318
00:18:06,502 --> 00:18:09,494
Sai quale libro. Voglio dire, voi siete le ragazze che ci sono ancora.

319
00:18:09,589 --> 00:18:13,423
Nessun segno di spunta accanto ai vostri nomi, deludendo l'intera squadra, sì.

320
00:18:13,509 --> 00:18:15,862
Rey, ascolta, solo perché vai a letto con l'intera squadra

321
00:18:15,886 --> 00:18:17,922
non ti dà il diritto di giudicare me e i miei amici, ok?

322
00:18:18,014 --> 00:18:21,598
Sì, beh,
forse se smettessi di nasconderti dietro quella telecamera ne avresti davvero un po'.

323
00:18:21,642 --> 00:18:22,757
Tu, biichl

324
00:18:22,852 --> 00:18:25,013
inseguire, fermarsi.

325
00:18:25,104 --> 00:18:27,140
Perché ti importa così tanto, comunque?

326
00:18:29,567 --> 00:18:32,104
La mia stagione da tifoso finisce quando finisce la stagione calcistica.

327
00:18:32,194 --> 00:18:34,256
I playoff sono quando gli scout escono per osservare le tue routine

328
00:18:34,280 --> 00:18:36,383
e ho bisogno di una borsa di studio per entrare a scuola l'anno prossimo.

329
00:18:36,407 --> 00:18:41,117
50 smettono di essere così egoisti e perdono già la testa.

330
00:18:41,203 --> 00:18:43,694
Fottiti, cheerleader!

331
00:18:43,789 --> 00:18:47,532
Ok, dobbiamo chiamare Helen subito
e dille che si tratta solo del libro.

332
00:18:50,630 --> 00:18:52,040
[A

333
00:18:52,131 --> 00:18:53,131
Come stai?

334
00:18:53,716 --> 00:18:54,876
Sì?

335
00:18:57,762 --> 00:18:59,718
[Il telefono squilla/

336
00:18:59,805 --> 00:19:02,296
uh, vuoi prenderlo?

337
00:19:02,391 --> 00:19:03,221
No.

338
00:19:03,309 --> 00:19:04,890
No? Va bene.

339
00:19:05,728 --> 00:19:08,686
No. Dobbiamo solo andare a casa sua. Dai. - Va bene, andiamo.

340
00:19:15,488 --> 00:19:17,570
Non mi porterai a letto?

341
00:19:17,657 --> 00:19:19,989
Oh sì, certo.

342
00:19:20,034 --> 00:19:21,695
Sono sobrio.

343
00:19:25,790 --> 00:19:26,620
Sta rispondendo?

344
00:19:26,707 --> 00:19:29,478
No. Dio, che senso ha avere un cellulare se non lo prendi in mano?

345
00:19:29,502 --> 00:19:30,787
Hai preferito scriverle un messaggio?

346
00:19:30,878 --> 00:19:32,493
La sto lessando proprio adesso.

347
00:19:37,468 --> 00:19:39,174
Aspetta, un secondo

348
00:19:43,015 --> 00:19:45,347
è Trish.

349
00:19:47,937 --> 00:19:49,177
Va bene.

350
00:19:49,230 --> 00:19:50,230
Stai bene?

351
00:19:50,314 --> 00:19:52,270
Sì, sto bene.

352
00:19:54,485 --> 00:19:57,773
, Aspetta, Walt, aspetta. Un secondo, un secondo "vai" vecchio, aspetta.

353
00:19:57,863 --> 00:19:59,444
“Caramelle a forma di cuore.

354
00:19:59,532 --> 00:20:01,022
Ok. Sì.

355
00:20:07,415 --> 00:20:09,201
Soità.

356
00:20:09,250 --> 00:20:10,706
Va bene. Va bene.

357
00:20:10,793 --> 00:20:12,954
Se fa sesso prima di me, lo giuro...

358
00:20:13,045 --> 00:20:14,690
vai avanti, vai avanti, forza, un po' più veloce

359
00:20:14,714 --> 00:20:16,834
Ci sto provando. Sai, l'auto va solo così veloce. Merda!

360
00:20:19,760 --> 00:20:23,093
Continua a guidare. Se non riusciamo ad arrivare abbastanza velocemente,
allora forse qualcun altro può farlo.

361
00:20:23,180 --> 00:20:26,092
Basta chiamare il 911 o qualcosa del genere. Non lo so.

362
00:20:26,183 --> 00:20:29,471
= Oh, aspetta aspetta aspetta aspetta. Ehi, musica. Va bene.

363
00:20:29,562 --> 00:20:31,393
- Musica francese. - Sì.

364
00:20:31,480 --> 00:20:33,937
Voglio che sia perfetto.

365
00:20:37,903 --> 00:20:39,734
Va bene.

366
00:20:41,532 --> 00:20:42,738
Soità.

367
00:20:42,783 --> 00:20:44,739
Va bene. Va tutto bene.

368
00:20:46,662 --> 00:20:48,903
Sai cosa? Lasciami... lasciami salire in cima.

369
00:20:48,956 --> 00:20:50,446
Oh, va bene.

370
00:20:50,541 --> 00:20:52,577
Sì.

371
00:20:54,295 --> 00:20:55,910
Quindi=-

372
00:20:55,963 --> 00:20:57,419
oh.

373
00:20:57,506 --> 00:20:59,121
O si.

374
00:21:08,309 --> 00:21:11,301
80, sai, tipo

375
00:21:11,395 --> 00:21:12,851
cosa ti piace?

376
00:21:12,938 --> 00:21:15,020
Cosa intendi?

377
00:21:15,107 --> 00:21:17,018
Sei pronto per qualcosa o...

378
00:21:17,109 --> 00:21:20,272
Sì, qualsiasi cosa sarebbe fantastica.

379
00:21:34,376 --> 00:21:36,458
Dio mio.

380
00:21:36,545 --> 00:21:39,082
Sono sobrio. Mi dispiace.

381
00:21:41,175 --> 00:21:44,292
Walch oul, rea light. Ci ucciderai!

382
00:21:46,096 --> 00:21:47,632
Br 8 sanguina

383
00:21:47,723 --> 00:21:49,133
non ancora.

384
00:21:49,225 --> 00:21:51,466
NO? Va bene. Va bene.

385
00:21:51,519 --> 00:21:55,011
Pont se ne preoccupi. Va bene, va bene. No, va bene, non preoccuparti.

386
00:21:58,818 --> 00:22:00,649
Ride

387
00:22:04,448 --> 00:22:06,154
hai portato protezione?

388
00:22:06,242 --> 00:22:08,824
O si. Sì.

389
00:22:13,165 --> 00:22:15,406
Capito

390
00:22:15,501 --> 00:22:16,832
grida

391
00:22:16,919 --> 00:22:18,625
oh, merda.

392
00:22:18,712 --> 00:22:19,773
Ragazzi, avete tutta la notte qui? Dov'è il fuoco?

393
00:22:19,797 --> 00:22:22,334
Che cosa?

394
00:22:22,424 --> 00:22:24,756
Non c'è fuoco. Se ci fosse lo sapremmo.

395
00:22:24,844 --> 00:22:27,176
Mio padre ha installato irrigatori ovunque.

396
00:22:27,221 --> 00:22:29,587
Sì, lo so. L'abbiamo chiamato, sta arrivando.

397
00:22:32,935 --> 00:22:35,267
Ti chiamo più tardi, va bene?

398
00:22:35,354 --> 00:22:38,846
Ciao. Ti chiamo. Uhm, sì. Lo faremo di nuovo.

399
00:22:39,066 --> 00:22:42,354
- Ciao. - Ciao.

400
00:22:50,202 --> 00:22:53,365
Voi ragazze siete pazze. Non posso credere che tu abbia chiamato i servizi di emergenza.

401
00:22:53,455 --> 00:22:54,911
Era un'emergenza!

402
00:22:54,999 --> 00:22:57,285
Ti avevamo detto che il libro era reale.

403
00:22:57,376 --> 00:23:01,210
Chase, non l'hai mai visto, ok?
Voi due siete gelosi o qualcosa del genere.

404
00:23:01,255 --> 00:23:04,543
Sai, dovresti curare quella roba,
comunque, prima di mangiarlo.

405
00:23:04,592 --> 00:23:07,959
E no, grazie. lo sai,
siamo quasi morti mentre venivamo qui cercando di aiutarti.

406
00:23:08,053 --> 00:23:10,465
Ok, mi dispiace, ma comunque

407
00:23:10,556 --> 00:23:13,618
Non mangio da tre giorni per prepararmi
che Stanford mi veda nudo, ok?

408
00:23:13,642 --> 00:23:16,002
E voi due avete appena rovinato la notte più importante della mia vita.

409
00:23:16,061 --> 00:23:18,097
Ci ringrazierai per questo più tardi.

410
00:23:18,188 --> 00:23:21,146
Per un libro immaginario di cui Stanford non fa nemmeno parte? Mi dispiace.

411
00:23:21,233 --> 00:23:26,068
Vai di sopra, vestiti,
e ti mostrerò che il libro immaginario è reale.

412
00:23:26,113 --> 00:23:27,273
NO!

413
00:23:27,364 --> 00:23:29,070
Gol

414
00:23:43,881 --> 00:23:46,088
Row, sai almeno cosa stiamo cercando?

415
00:23:46,175 --> 00:23:49,417
Tutto quello che ha detto è che la x segna il punto e noi lo riconosceremo quando lo vedremo.

416
00:23:49,470 --> 00:23:50,926
È così piena di merda.

417
00:23:51,013 --> 00:23:53,425
Ragazzi, ragazzi, fermatevi. Questo è tutto.

418
00:23:59,521 --> 00:24:01,136
Dio mio.

419
00:24:04,485 --> 00:24:07,022
Suoniamo, passiamo al nostro anno.

420
00:24:07,112 --> 00:24:09,273
Che aiuto ti dico, amico?

421
00:24:09,323 --> 00:24:11,029
Signore e signori, il libro botto.

422
00:24:13,911 --> 00:24:15,321
Otanford non è quel tipo di persona.

423
00:24:15,412 --> 00:24:17,027
E' un ragazzo. Sono tutti quel tipo.

424
00:24:17,122 --> 00:24:19,363
Oh, Chase, sei stato selezionato da Franklin.

425
00:24:19,458 --> 00:24:21,540
Non lo farei nemmeno se fossi ubriaco.

426
00:24:21,627 --> 00:24:24,460
Almeno non hai gli skeet. Oh, mio ​​Dio, Hagatha è accanto a Marco.

427
00:24:24,505 --> 00:24:26,291
Ecco di cosa si trattava.

428
00:24:26,382 --> 00:24:28,043
E c'è anche un segno di spunta.

429
00:24:28,133 --> 00:24:30,875
E Hannah ha detto che è tutta una questione di superstizione calcistica?

430
00:24:30,970 --> 00:24:32,881
Sì.

431
00:24:37,851 --> 00:24:40,058
Non può essere successo.

432
00:24:45,025 --> 00:24:46,060
EHI.

433
00:24:46,151 --> 00:24:47,311
Lo so.

434
00:24:47,403 --> 00:24:48,688
» Aggiungi respiri, ok ee »

435
00:24:48,779 --> 00:24:50,861
Posso superare tutto questo. Sì.

436
00:24:52,866 --> 00:24:55,733
Prendiamo posizione. Facciamo un patto.

437
00:24:55,828 --> 00:24:57,568
Sì.

438
00:24:57,663 --> 00:25:00,826
Niente sesso finché non distruggono questo libro.

439
00:25:00,916 --> 00:25:04,829
Whoa, whoa, whoa, non diventiamo troppo frettolosi.
Perché non lo diamo fuoco adesso?

440
00:25:04,878 --> 00:25:06,918
- Perché faranno semplicemente un altro libro. -Oh, va bene.

441
00:25:07,006 --> 00:25:08,837
Dobbiamo dare una lezione a questi ragazzi.

442
00:25:08,882 --> 00:25:11,373
SÌ. Sono con te, assolutamente.

443
00:25:11,468 --> 00:25:14,676
Va bene, ci sto. Lel dia a questi ragazzi un assaggio della loro stessa medicina.

444
00:25:14,722 --> 00:25:16,337
È il momento della vendetta.

445
00:25:16,432 --> 00:25:18,172
Jaoor apre/

446
00:25:18,225 --> 00:25:20,762
merda. Mettilo via. Mettilo via, via, via.

447
00:25:25,274 --> 00:25:26,855
Cosa vuoi dire che hai un piano?

448
00:25:26,900 --> 00:25:28,765
Ascolta, ho un piano, ok?

449
00:25:28,861 --> 00:25:30,692
Qual è il tuo piano, essere un idiota?

450
00:25:30,779 --> 00:25:32,189
Dio.

451
00:25:36,243 --> 00:25:39,701
Credimi, amico, una volta che una donna dura la dichiarazione di un uomo, sarà sua per sempre.

452
00:25:39,788 --> 00:25:43,747
Qualcuno potrebbe scoprire anche la composizione chimica dello spooge.
È la natura, amico/

453
00:25:43,834 --> 00:25:45,540
fila, lo farai comunque?

454
00:25:45,627 --> 00:25:47,413
Non ti rivelerò i miei segreti.

455
00:25:47,504 --> 00:25:49,870
Beh, tutto quello che so è che stasera è stato decisamente un fallimento.

456
00:25:52,051 --> 00:25:54,633
Ehi, e se, sai, non entrassimo nel libro?

457
00:25:54,720 --> 00:25:56,551
Non un'altra parola, spanky.

458
00:25:56,597 --> 00:25:58,053
Sì, soità.

459
00:25:59,725 --> 00:26:01,215
Avanti, bello, dumpelstiliskin.

460
00:26:01,268 --> 00:26:02,929
Oh, no, non sono stato io, amico.

461
00:26:03,020 --> 00:26:04,039
Beh, non sono stato neanche io.

462
00:26:04,063 --> 00:26:07,647
Oh, sì, giusto, fantasmi, fate forza.

463
00:26:07,733 --> 00:26:09,894
Erano rosse le sue labbra?

464
00:26:09,943 --> 00:26:12,059
Non lo so. Voglio dire, indossava il rossetto.

465
00:26:12,154 --> 00:26:15,237
Amico, è antropologia culturale 101. È una cosa animale primordiale.

466
00:26:15,324 --> 00:26:20,785
Quando una donna si mette il rossetto quassù,
sta davvero imitando l'altra, lo sai.

467
00:26:20,871 --> 00:26:22,782
Wah wah pipì.

468
00:26:22,873 --> 00:26:25,615
Ci sentiranno.

469
00:26:25,709 --> 00:26:28,746
Rey, se lo scuoti più di due volte, ci stai solo giocando, amico.

470
00:26:28,837 --> 00:26:30,077
Sì, in effetti lo affermerei.

471
00:26:35,761 --> 00:26:40,004
Mi dispiace tanto, ragazzi. Non scorreggio mai. Lo giuro.

472
00:26:40,099 --> 00:26:41,430
Rulishit.

473
00:26:41,517 --> 00:26:42,882
(Avanti.

474
00:26:42,976 --> 00:26:44,841
Devo andare. sarò-

475
00:26:44,937 --> 00:26:47,428
prenditi cura della tua merda. Ci vediamo nel corridoio.

476
00:26:49,691 --> 00:26:55,277
4 Lel's Gel via, solo io e te j

477
00:26:55,364 --> 00:26:59,027
j Lel va via, ridiamo e giochiamo j

478
00:26:59,118 --> 00:27:02,155
jz mi sento semplicemente libero j

479
00:27:04,248 --> 00:27:07,285
♪ forza muoviamoci e saliamo sulla luna u

480
00:27:07,334 --> 00:27:11,498
0 come fanno gli innamorati j

481
00:27:11,588 --> 00:27:16,799
♪ balliamo fino all'alba guarderemo il sole quassù j

482
00:27:18,303 --> 00:27:20,715
va bene.

483
00:27:23,517 --> 00:27:27,556
Ora dobbiamo tutti essere forti insieme per una sola causa.

484
00:27:27,646 --> 00:27:31,355
E la causa finale è la distruzione del libro e di tutto ciò che rappresenta.

485
00:27:31,441 --> 00:27:35,855
Come lo faccio?
Non fare sesso con nessun ragazzo finché la stagione calcistica non è finita.

486
00:27:35,946 --> 00:27:37,231
Wh%

487
00:27:37,322 --> 00:27:39,404
sì, Sabrina.

488
00:27:39,491 --> 00:27:41,903
So che tutto in questo libro è pazzesco

489
00:27:41,994 --> 00:27:43,905
e qui posso parlare solo per me.

490
00:27:43,996 --> 00:27:47,488
Metti voglio Jose la mia verginità, tantissimo.

491
00:27:47,541 --> 00:27:48,656
Naturalmente'

492
00:27:48,750 --> 00:27:51,366
fuori non vuoi che la prima volta stia con un ragazzo

493
00:27:51,461 --> 00:27:54,373
ti sta usando per mettere il suo nome in uno stupido libro.

494
00:27:54,464 --> 00:27:57,376
Sì, voglio dire, pensa alle cose che i ragazzi ci hanno fatto passare nel corso degli anni.

495
00:27:57,467 --> 00:27:57,751
E Tor cosa?

496
00:27:57,843 --> 00:28:01,335
Quindi possiamo stare seduti al telefono
per ore aspettando solo che chiamassero?

497
00:28:01,388 --> 00:28:04,004
Voglio dire, dobbiamo davvero considerarlo?

498
00:28:04,057 --> 00:28:07,549
Quando un ragazzo va a letto con un milione di ragazze, è un grand'uomo nel campus.

499
00:28:07,644 --> 00:28:11,683
E lo facciamo e veniamo chiamate troie. Dobbiamo prendere posizione.

500
00:28:11,773 --> 00:28:13,559
Sì, Sabrina.

501
00:28:13,650 --> 00:28:17,359
Tanto per essere chiari, i pompini sono nella zona grigia.

502
00:28:49,394 --> 00:28:51,555
Ragazzi, siete sicuri di essere nel posto giusto?

503
00:28:51,647 --> 00:28:55,060
Culto di gala tra ragazzi. Li stanno agganciando mentre sono giovani adesso.

504
00:28:55,150 --> 00:28:56,560
Cos'è Gaia?

505
00:28:56,652 --> 00:28:58,643
È come la stregoneria o qualcosa del genere.

506
00:28:58,737 --> 00:29:01,103
In realtà è una buona lettura.

507
00:29:01,198 --> 00:29:05,066
Speravo che qualcuno della classe venisse a trovarmi,
ma sono felice che siate voi tre.

508
00:29:05,160 --> 00:29:08,744
Uh, alcuni di noi hanno sentito che esiste una specie di posto?

509
00:29:08,830 --> 00:29:11,742
Come una specie di stanza sul retro?

510
00:29:11,833 --> 00:29:13,494
Stanza degli scaffali?

511
00:29:13,585 --> 00:29:15,826
Sì, sai, tipo, nella stanza sul retro.

512
00:29:15,921 --> 00:29:21,461
La stanza sul retro, il... Adesso smetto di parlare.

513
00:29:21,551 --> 00:29:23,416
OH.

514
00:29:23,512 --> 00:29:25,798
=0 Lasciamelo fare.

515
00:29:27,266 --> 00:29:29,507
Non è esattamente una stanza sul retro.

516
00:29:29,601 --> 00:29:31,466
È più un giardino segreto.

517
00:29:31,561 --> 00:29:34,473
Un luogo di culto della dea Tor.

518
00:29:34,564 --> 00:29:36,020
Sedetevi, sorelle.

519
00:29:36,108 --> 00:29:38,269
Grazie.

520
00:29:38,318 --> 00:29:40,104
Siediti

521
00:29:43,573 --> 00:29:46,656
ora, dimmi. Riguarda i ragazzi e il calcio, vero?

522
00:29:46,743 --> 00:29:48,279
Va bene, stai attento

523
00:29:48,370 --> 00:29:49,985
diranno qualsiasi cosa

524
00:29:50,080 --> 00:29:52,822
fare qualsiasi cosa per averti.

525
00:29:52,916 --> 00:29:56,374
Si vestiranno bene. Buon odore.

526
00:29:56,461 --> 00:29:59,453
Iney potrebbe scriverti una poesia o farti una serenata.

527
00:29:59,548 --> 00:30:03,040
Potrebbero anche dire "Ti amo".

528
00:30:03,135 --> 00:30:06,127
Chiedimi di spiegarti una cosa.

529
00:30:06,221 --> 00:30:10,009
Una cosa che devi comprendere con ogni fibra del tuo essere.

530
00:30:13,478 --> 00:30:16,470
Il potere della figa.

531
00:30:16,565 --> 00:30:18,305
Br xe [Un io?

532
00:30:18,358 --> 00:30:20,974
Il potere della figa.

533
00:30:21,028 --> 00:30:23,394
Ok, è quello che pensavo avessi detto.

534
00:30:23,488 --> 00:30:27,026
Nel prenisiorio, il potere creativo delle donne era considerato al di sopra di ogni altra cosa.

535
00:30:27,117 --> 00:30:30,735
Solo attraverso il sesso gli uomini potevano sperare di intravedere il potere superiore.

536
00:30:30,829 --> 00:30:33,912
La forza vitale che scorre naturalmente attraverso le donne.

537
00:30:33,999 --> 00:30:36,331
Siamo ine molners, i crealors

538
00:30:36,418 --> 00:30:39,205
i fattori che influenzano le nostre relazioni.

539
00:30:39,296 --> 00:30:41,002
Questo è il motivo per cui sei qui oggi.

540
00:30:41,048 --> 00:30:44,506
10 conoscono il potere della figa.

541
00:30:44,551 --> 00:30:47,918
Ora lasciateci fare le mani e cantiamo.

542
00:30:52,184 --> 00:30:56,427
Siamo donne, donatrici di vita

543
00:30:58,357 --> 00:31:02,771
partoriamo. Siamo donne.

544
00:31:02,861 --> 00:31:05,068
e Creazione I nostro 1

545
00:31:05,155 --> 00:31:09,524
il nostro flusso sanguigno mensile ci dà il potere.

546
00:31:09,576 --> 00:31:13,535
Il potere della figa, della figa, della figa.

547
00:31:13,622 --> 00:31:20,209
Il potere della figa.

548
00:31:20,253 --> 00:31:23,620
Ah! Senti il ​​potere.

549
00:31:37,020 --> 00:31:40,308
Qualcuno è totalmente sconvolto da quello che è appena successo lì dentro?

550
00:31:40,399 --> 00:31:41,399
Sì, solo un po'.

551
00:31:41,483 --> 00:31:45,476
Ragazzi, siete pazzi? È stato fantastico! Per favore, andiamo. L'hai adorato.

552
00:31:45,570 --> 00:31:48,437
- Sei pazzo, insegui! - Ti è piaciuto molto. - Sei strano!

553
00:31:52,619 --> 00:31:54,484
“Hallen!

554
00:32:06,174 --> 00:32:09,917
Ebbene, cosa ne pensi di questo ragazzaccio?

555
00:32:10,011 --> 00:32:11,421
Cos'è quello?

556
00:32:11,513 --> 00:32:13,754
Che aspetto ha? Una toilette.

557
00:32:13,807 --> 00:32:16,924
Volevi il tuo bagno in camera tua. Adesso lo capirai.

558
00:32:17,018 --> 00:32:19,680
Lo volevo anni fa. Adesso è troppo tardi.

559
00:32:19,771 --> 00:32:22,934
Di cosa stai parlando? Lo avrò nell'armadio entro venerdì.

560
00:32:22,983 --> 00:32:26,942
Papà, perché stai facendo questo? Non è giusto

561
00:32:26,987 --> 00:32:30,525
50, fammi capire bene. Non vuoi il tuo bagno?

562
00:32:30,615 --> 00:32:33,948
Sì, l'ho fatto, quando avevo 12 anni.

563
00:32:36,872 --> 00:32:40,785
Inoltre, ho già detto che avrai un ingresso tutto tuo?

564
00:32:40,876 --> 00:32:44,289
Io... metterò delle scale e una porta proprio qui.

565
00:32:44,337 --> 00:32:47,829
In questo modo puoi andare e venire come preferisci.

566
00:32:47,924 --> 00:32:51,462
Oh, e comunque, niente coprifuoco una volta compiuti 18 anni.

567
00:32:51,553 --> 00:32:54,545
Papà, non lo stai facendo per me, lo stai facendo per te.

568
00:32:54,639 --> 00:32:59,383
Pensavo che fossi preoccupato per la mia partenza,
ma hai solo paura di restare solo.

569
00:32:59,478 --> 00:33:02,845
Ok, ovviamente non sei dell'umore giusto per parlarne adesso.

570
00:33:04,191 --> 00:33:06,022
Daal

571
00:33:06,109 --> 00:33:07,690
ne ho 1?

572
00:33:07,777 --> 00:33:10,484
Porterai questo bagno fuori dalla mia stanza?

573
00:33:16,745 --> 00:33:18,485
Fuori!

574
00:33:21,833 --> 00:33:24,666
Ho in parte il tema della nostra stagione di chiusura.

575
00:33:24,753 --> 00:33:27,495
Notte dei pirati. Sai?

576
00:33:27,589 --> 00:33:30,422
Perché noi siamo i bucanieri. E i pirati sono fantastici.

577
00:33:30,509 --> 00:33:33,738
E' tutto a posto adesso. Non sarà fatto.
Avrò bisogno di un altro po' di aiuto.

578
00:33:33,762 --> 00:33:36,048
Forse alla fine sarà una nave, una grande nave pirata.

579
00:33:36,139 --> 00:33:38,425
Dov'è il ponte di cacca?

580
00:33:38,517 --> 00:33:41,384
Bella domanda, Skeels, visto che me l'hai posta così gentilmente

581
00:33:41,478 --> 00:33:45,187
1 ti incaricherà di aiutare Franklin a finire.

582
00:33:45,232 --> 00:33:46,722
Oh, Dio.

583
00:33:46,816 --> 00:33:48,681
Il gel di Lel torna 10 minuti.

584
00:33:51,279 --> 00:33:52,519
Chi è quello?

585
00:33:52,572 --> 00:33:54,233
Oh, è solo Hannah.

586
00:34:01,873 --> 00:34:05,616
Speravo che magari potessimo stare da soli domani sera.

587
00:34:05,710 --> 00:34:07,041
Va bene.

588
00:34:07,087 --> 00:34:09,624
Va bene. ti vengo a prendere? 6:30?

589
00:34:09,714 --> 00:34:11,454
Sì. 6:30 è fantastico.

590
00:34:11,550 --> 00:34:13,882
Grande. Ciao, tesoro.

591
00:34:19,140 --> 00:34:21,222
Di mandrino.

592
00:34:21,309 --> 00:34:23,721
Cosa ci fai qui tutto solo?

593
00:34:23,812 --> 00:34:25,973
Lasciami in pace, Skeets. Devo studiare.

594
00:34:26,064 --> 00:34:28,726
Veramente? Beh, sai, posso aiutarti in questo.

595
00:34:28,775 --> 00:34:30,561
Se esci con me.

596
00:34:30,652 --> 00:34:32,062
Non c'è modo.

597
00:34:32,153 --> 00:34:33,939
Andiamo, Trish, so che lo vuoi.

598
00:34:34,030 --> 00:34:37,397
O si. Ehi, fermati. Dammelo. Ne ho bisogno.

599
00:34:37,450 --> 00:34:39,782
- Esci con me e basta. - Nol - sgradevole.

600
00:34:39,869 --> 00:34:40,984
Non farlo

601
00:34:41,079 --> 00:34:41,818
esci con me, Trish.

602
00:34:41,913 --> 00:34:43,153
No. Fermati!

603
00:34:43,248 --> 00:34:44,308
Ti spruzzerò con questa soda.

604
00:34:44,332 --> 00:34:47,290
Non!

605
00:34:47,377 --> 00:34:49,413
[Musica pop

606
00:34:51,631 --> 00:34:53,246
cosa sta succedendo qui?

607
00:34:53,341 --> 00:34:55,627
Ha iniziato Trish.

608
00:34:55,719 --> 00:34:58,927
Sì, giusto! Sig.
Oswald, ero qui a fare il mio esperimento quando è arrivato lo skeets...

609
00:34:58,972 --> 00:35:00,712
Pulite questa cosa, entrambi.

610
00:35:00,807 --> 00:35:03,594
Quando hai finito, ci sono altri compiti di detenzione.

611
00:35:07,856 --> 00:35:09,141
Rey, non toccare il mio raccoglitore.

612
00:35:12,611 --> 00:35:16,445
Hai ottenuto un 49% in questo test?

613
00:35:16,531 --> 00:35:18,522
Wow, ci è mancato davvero poco, Trish.

614
00:35:18,617 --> 00:35:20,153
Meglio di te.

615
00:35:20,243 --> 00:35:22,359
È un'affermazione piuttosto sicura.

616
00:35:22,454 --> 00:35:24,820
I tuoi collegamenti Esler sono tutti incasinati alla domanda quattro.

617
00:35:24,914 --> 00:35:27,121
E alla domanda sette, non c'è l'atomo di idrogeno.

618
00:35:27,167 --> 00:35:31,285
Ora sai che sono intelligente, vuoi spogliarti o cosa?

619
00:35:31,379 --> 00:35:33,495
E' così disgustoso.

620
00:35:33,590 --> 00:35:36,798
Oh, andiamo. Non mi dispiace sporcarmi e sporcarmi per la madre terra.

621
00:35:36,885 --> 00:35:38,841
Perché devi essere sempre così stronzo?

622
00:35:38,928 --> 00:35:40,134
Andiamo, Trish, sto scherzando.

623
00:35:40,221 --> 00:35:43,554
No, sei un idiota.
Perché non puoi semplicemente provare ad essere te stesso, tanto per cambiare?

624
00:35:43,642 --> 00:35:47,305
Sono. Va bene? Scelgo l'idiozia. È una causa in cui credo.

625
00:35:47,395 --> 00:35:51,809
Questa è la scuola superiore.
E' la nostra ultima occasione per essere dei completi idioti e farla franca.

626
00:35:51,900 --> 00:35:57,361
Io ho il piacere di farlo in ogni scuola che voglio,
ma una volta aperte quelle porte a giugno

627
00:35:57,447 --> 00:36:01,486
tutto quello che ricorderò sarà la stupida merda divertente che abbiamo fatto in questo posto.

628
00:36:01,576 --> 00:36:03,032
Tipo essere un idiota?

629
00:36:03,119 --> 00:36:05,326
Esattamente. Carpe dannatamente diem.

630
00:36:05,372 --> 00:36:07,863
Voglio dire, cosa ha mai fatto per me essere me stesso?

631
00:36:07,957 --> 00:36:11,575
Beh, per prima cosa, mi piacerebbe di più.

632
00:36:11,670 --> 00:36:14,002
Mi vuoi.

633
00:36:16,341 --> 00:36:19,003
90, sai che sono pronto a tutto, vero?

634
00:36:19,094 --> 00:36:22,552
Fatta eccezione per le bustine di tè. non lo so
per qualche ragione lo trovo offensivo.

635
00:36:27,811 --> 00:36:29,517
Uhm, allora, quando?

636
00:36:29,562 --> 00:36:32,850
Sai, voglio dire, domenica va bene?

637
00:36:32,899 --> 00:36:35,515
Ti senti sotto pressione per farlo?

638
00:36:35,568 --> 00:36:37,399
No, perché?

639
00:36:37,487 --> 00:36:39,944
Voglio dire, che ne dici dei ragazzi?

640
00:36:40,031 --> 00:36:44,866
Ho sentito che in alcune scuole continuano effettivamente
traccia di quante ragazze vanno a letto.

641
00:36:44,953 --> 00:36:48,411
No. No, non ho mai sentito niente del genere.

642
00:36:48,498 --> 00:36:50,034
NO?

643
00:36:50,125 --> 00:36:52,537
Io... perché dovrebbero farlo?

644
00:36:52,585 --> 00:36:55,543
Non ha nemmeno senso, sai?

645
00:36:57,632 --> 00:37:00,590
Uh, dovremmo fare un giro prima che mio padre venga a prendermi.

646
00:37:00,677 --> 00:37:03,259
Uh, sì, ma ho preso la macchina, quindi ero...

647
00:37:03,346 --> 00:37:05,257
Andiamo.

648
00:37:05,348 --> 00:37:07,464
Cintura stretta. Ne avrai bisogno.

649
00:37:07,559 --> 00:37:10,221
SU. Talkin® schianto. Mi piace se

650
00:37:12,439 --> 00:37:16,432
[musica pesante/

651
00:37:18,570 --> 00:37:20,106
ride

652
00:37:25,660 --> 00:37:27,446
Whoa

653
00:37:28,621 --> 00:37:30,657
ciao, Elena.

654
00:37:30,749 --> 00:37:33,161
Rey, cosa stai facendo?

655
00:37:35,128 --> 00:37:36,243
EHI!

656
00:37:37,380 --> 00:37:39,336
Gemiti

657
00:37:40,759 --> 00:37:42,670
Elena, cosa stai facendo?

658
00:37:50,810 --> 00:37:52,346
Stai bene?

659
00:37:52,437 --> 00:37:54,177
Sì. No, sto bene.

660
00:37:57,776 --> 00:38:00,643
Non posso credere che mi abbia mentito, tutto qui.

661
00:38:00,737 --> 00:38:02,273
=M. Mi piace questo.

662
00:38:02,363 --> 00:38:03,944
Non posso credere che tu sia scioccato.

663
00:38:03,990 --> 00:38:05,946
- Facile! Stiamo ancora uscendo insieme. - COSÌ?

664
00:38:06,034 --> 00:38:09,618
Beh, faremo ancora sesso quando la stagione calcistica sarà finita.

665
00:38:09,704 --> 00:38:13,117
L'anno prossimo prenderemo strade separate. E' davvero strano.

666
00:38:13,208 --> 00:38:15,540
e dammi una svolta.

667
00:38:15,627 --> 00:38:18,619
Ho incontrato Franklin l'altro giorno nell'armadio audio.

668
00:38:18,671 --> 00:38:20,286
Che cosa?

669
00:38:20,381 --> 00:38:21,712
Gli ho fatto un po' di movimento con le tette.

670
00:38:21,800 --> 00:38:23,836
Non c'è modo.

671
00:38:23,927 --> 00:38:26,509
Mossa. Voglio vedere me stesso.

672
00:38:26,596 --> 00:38:30,305
È divertente che tu lo dica,
perché ieri gli skeets sono passati al laboratorio di chimica

673
00:38:30,391 --> 00:38:33,508
e in realtà è stato davvero carino. Voglio dire, è diverso quando è solo.

674
00:38:35,396 --> 00:38:37,011
Di cosa state parlando voi due?

675
00:38:37,106 --> 00:38:37,845
Che cosa?

676
00:38:37,941 --> 00:38:41,650
Sei solo un bersaglio per quei ragazzi.
Non c'è relazione, non c'è amore.

677
00:38:41,694 --> 00:38:43,901
Oh, Helen, non sei così importante?

678
00:38:43,988 --> 00:38:46,730
Come se tu e Stanny Boy foste gli unici degni di farlo.

679
00:38:46,825 --> 00:38:49,988
In realtà ci amiamo. Non lo abbiamo ancora mai detto, ma è vero.

680
00:38:50,036 --> 00:38:52,027
Siamo così ingenui che facciamo la pipì

681
00:38:52,121 --> 00:38:54,681
guarda, a parte le stronzate emotive sull'amore, non sei ancora pronto per fare sesso

682
00:38:54,707 --> 00:38:55,992
perché non puoi nemmeno godertelo.

683
00:38:56,042 --> 00:39:00,160
Fhmow, ti aspetti che qualche ragazzo ti faccia sentire
qualcosa che non riesci nemmeno a provare?

684
00:39:00,213 --> 00:39:02,204
Rave, hai già usato il tuo regalo di compleanno?

685
00:39:02,298 --> 00:39:03,003
NO.

686
00:39:03,091 --> 00:39:08,211
Il tuo nome è nel registro proprio accanto al nostro. Devi superare te stesso.

687
00:39:11,558 --> 00:39:14,846
[Siow musica rockj

688
00:39:39,294 --> 00:39:42,502
[Musica Melalj

689
00:39:54,350 --> 00:39:57,968
(

690
00:40:05,528 --> 00:40:09,066
[Suona musica/

691
00:40:12,952 --> 00:40:17,787
musicale jrock

692
00:40:17,874 --> 00:40:21,833
musica classica

693
00:40:21,920 --> 00:40:26,505
(

694
00:40:26,591 --> 00:40:28,422
La musica fallisce/

695
00:42:02,437 --> 00:42:04,098
Grida

696
00:42:17,702 --> 00:42:19,943
Oh mio Dio, cosa stai facendo?

697
00:42:22,957 --> 00:42:24,538
Beh, non puoi.

698
00:42:24,584 --> 00:42:26,040
Non posso?

699
00:42:26,085 --> 00:42:27,291
No.

700
00:42:27,378 --> 00:42:28,993
Perché no?

701
00:42:29,088 --> 00:42:31,044
Perché ho bisogno di parlarti adesso.

702
00:42:31,090 --> 00:42:33,547
Ok. Cosa-cosa, cosa sta succedendo?

703
00:42:33,593 --> 00:42:37,211
Quegli opuscoli delle scuole che hai lasciato nella mia stanza

704
00:42:37,305 --> 00:42:39,796
in realtà non sono poi così male.

705
00:42:40,433 --> 00:42:43,470
È fantastico, lo sai

706
00:42:43,561 --> 00:42:45,497
perché stavo pensando a quello di cui parlavamo ieri

707
00:42:45,521 --> 00:42:48,058
e l'ultima cosa che voglio essere è egoista con te, lo sai

708
00:42:48,107 --> 00:42:49,467
perché voglio davvero quello che vuoi tu.

709
00:42:49,525 --> 00:42:51,732
Non voglio che tu ti faccia male. = Oh oh

710
00:42:51,819 --> 00:42:54,299
ma ci sono ancora alcune cose che posso insegnarti sulla vita

711
00:42:57,325 --> 00:42:58,656
Posso prendermi cura di me stesso.

712
00:42:58,743 --> 00:43:00,108
Non è quello che sto dicendo.

713
00:43:00,203 --> 00:43:01,784
Cosa stai dicendo?

714
00:43:01,871 --> 00:43:04,829
Sto dicendo di non fare in modo che i ragazzi siano tutto.

715
00:43:04,916 --> 00:43:06,998
Ok, lo farò. Prometto.

716
00:43:07,085 --> 00:43:09,827
Non voglio che tu faccia mai la tua torta a un ragazzo.

717
00:43:09,921 --> 00:43:10,921
Va bene.

718
00:43:11,005 --> 00:43:13,337
Non voglio nemmeno che tu faccia di un ragazzo la ciliegina sulla tua torta.

719
00:43:13,424 --> 00:43:15,210
Va bene. Capito.

720
00:43:15,301 --> 00:43:18,589
Nella migliore delle ipotesi dovrebbero essere i granelli sulla glassa. Questo è tutto.

721
00:43:18,679 --> 00:43:20,920
Grazie.

722
00:43:20,973 --> 00:43:22,929
Oh!

723
00:43:23,017 --> 00:43:25,178
cosa?

724
00:43:25,269 --> 00:43:29,182
Lo apprezzo davvero, papà. Prometto che sarà solo i miei zuccherini!

725
00:43:35,905 --> 00:43:37,441
Non vuoi un'insalata?

726
00:43:37,532 --> 00:43:40,820
[Musica pop

727
00:43:46,791 --> 00:43:48,702
Sai che non lo farà mai.

728
00:43:48,793 --> 00:43:50,624
Di cosa stai parlando?

729
00:43:50,670 --> 00:43:53,161
Sesso. Puoi vederlo nei suoi occhi.

730
00:43:53,256 --> 00:43:55,793
Lei è proprio il tipo di ragazza che guida i ragazzi

731
00:43:55,883 --> 00:43:58,465
anda laghi ner verginità alla tomba.

732
00:43:58,511 --> 00:44:01,969
Ma ehi, chiamami quando sei stanco di aspettare.

733
00:44:04,684 --> 00:44:06,174
Beiche

734
00:44:06,269 --> 00:44:08,305
oh, bel vestito.

735
00:44:08,396 --> 00:44:11,388
Sembri uno spermatozoo con una faccia.

736
00:44:11,482 --> 00:44:13,723
È divertente, sì.

737
00:44:13,818 --> 00:44:16,651
Non devo ricordarti quanto è preciso questo lavoro, giusto?

738
00:44:16,737 --> 00:44:18,978
Non si scherza, non si scherza. Sul serio!

739
00:44:19,031 --> 00:44:21,488
Rilassati, ok? Cos'è questo?

740
00:44:21,534 --> 00:44:22,899
Avanti, è cartapesta.

741
00:44:24,912 --> 00:44:27,278
Diventa tutto difficile e cose del genere, lo sai.

742
00:44:27,373 --> 00:44:31,707
50 significa che più velocemente lavori, più velocemente si adatterà al telaio, capito?

743
00:44:31,794 --> 00:44:35,252
Sì. Quindi stai dicendo che questa roba può praticamente adattarsi a qualsiasi cosa.

744
00:44:35,339 --> 00:44:37,546
Sì, più o meno.

745
00:44:37,633 --> 00:44:40,215
Scommetto 100 dollari

746
00:44:40,303 --> 00:44:44,046
a cui posso portare ogni ragazza della classe
tocca la mia unità alla partita della prossima settimana.

747
00:44:44,140 --> 00:44:45,596
Cento dollari: 9?

748
00:44:45,683 --> 00:44:47,389
Sì.

749
00:44:47,476 --> 00:44:49,512
Oh, amico, sei d'accordo.

750
00:44:49,562 --> 00:44:51,427
Oh, sinceramente, ragazzo.

751
00:44:51,522 --> 00:44:53,513
I 100 dollari più facili che potrò mai guadagnare.

752
00:44:55,651 --> 00:44:58,188
Ehi, amico, dove vai con la mia cartapesta?

753
00:44:58,237 --> 00:45:01,525
Musicale Jrock

754
00:45:06,746 --> 00:45:09,704
Oh. Wow, che freddo.

755
00:45:09,749 --> 00:45:12,456
Chase ha qualcosa da dire prima.

756
00:45:12,543 --> 00:45:14,204
Fare?

757
00:45:14,253 --> 00:45:17,416
Dai. Diglielo e basta.

758
00:45:17,506 --> 00:45:19,121
(Avanti.

759
00:45:19,217 --> 00:45:21,458
Mi dispiace per quello che ho detto ieri.

760
00:45:21,552 --> 00:45:25,545
Sono sicuro che tu e Stanny avete, sai,
una relazione molto matura e amorevole.

761
00:45:25,598 --> 00:45:28,556
- Inseguimento. - Va bene.

762
00:45:28,643 --> 00:45:33,137
Abbiamo escogitato un altro piano.
Qualcosa che farà sentire i ragazzi usati tanto quanto noi.

763
00:45:35,566 --> 00:45:37,648
Chiavi e macchina fotografica. Che cosa?

764
00:45:49,121 --> 00:45:51,237
Pensavo che Ney avesse chiuso questo posto.

765
00:45:51,290 --> 00:45:53,906
Lo fanno. Ma ho le chiavi. Ma devi stare zitto.

766
00:45:54,001 --> 00:45:55,001
- Va bene. - Sh.

767
00:46:01,926 --> 00:46:03,882
Togliti la maglietta.

768
00:46:09,308 --> 00:46:10,423
Girati.

769
00:46:10,476 --> 00:46:12,432
Va bene.

770
00:46:13,479 --> 00:46:15,936
Oh, carino.

771
00:46:15,982 --> 00:46:20,316
Dicono che se blocchi uno dei tuoi cinque sensi,
gli altri quattro si intensificano.

772
00:46:20,403 --> 00:46:22,314
Veramente? Come toccare'?

773
00:46:22,405 --> 00:46:23,941
Pantaloni, 100.

774
00:46:23,990 --> 00:46:25,105
Ok.

775
00:46:27,576 --> 00:46:28,861
Ecco qua.

776
00:46:28,953 --> 00:46:30,944
Va bene. Torno subito.

777
00:46:31,038 --> 00:46:32,198
Va bene.

778
00:46:33,374 --> 00:46:34,989
"L'essere qui.

779
00:46:35,084 --> 00:46:39,418
Az ricordo del liceo jf

780
00:46:43,467 --> 00:46:48,632
♪ e a settembre sarai jf

781
00:46:51,600 --> 00:46:54,717
a un pezzo grosso del college atleta j

782
00:46:54,812 --> 00:46:59,897
♪ e dimentica tutto del vecchio me ju

783
00:46:59,984 --> 00:47:01,565
0 lo so 0

784
00:47:01,652 --> 00:47:06,817
4 So che il nostro amore doveva essere ju

785
00:47:06,907 --> 00:47:09,990
az quindi non lasciare che il nostro amore diventi ju

786
00:47:10,036 --> 00:47:13,403
2 un ricordo del liceo jf

787
00:47:16,959 --> 00:47:20,326
♪ Ricordo il ballo di fine anno e il ballo j

788
00:47:20,379 --> 00:47:24,839
e tutte le cose che abbiamo fatto tu

789
00:47:24,884 --> 00:47:29,173
e non lasciare che questi ricordi svaniscano

790
00:47:29,263 --> 00:47:33,347
ehi, ehi, aspetta. Gesù Cristo! Cosa fai?

791
00:47:33,392 --> 00:47:34,677
Ragazzi, cosa fate qui?

792
00:47:36,937 --> 00:47:38,848
Oh, amico.

793
00:47:38,898 --> 00:47:40,183
Non credere a 1 secondo.

794
00:47:40,274 --> 00:47:41,434
Cosa fai?

795
00:47:41,525 --> 00:47:43,686
Non fare un cazzo, no

796
00:47:54,497 --> 00:47:55,862
Oh, spara.

797
00:47:55,956 --> 00:47:58,197
Ragazzi, state facendo il bravo qui fuori? = No.

798
00:47:58,292 --> 00:48:02,786
Beh, sono sicuro che hai una buona ragione per cui ti sei fatto le palle,
quindi lasciamelo sentire?

799
00:48:02,880 --> 00:48:04,836
- E' solo uno scherzo, coach. - Sì.

800
00:48:04,924 --> 00:48:06,630
Dovrebbero esserci delle ragazze qui.

801
00:48:06,717 --> 00:48:08,477
Ebbene, potrebbe essere vero e potrebbe non esserlo.

802
00:48:11,055 --> 00:48:13,046
Ankks, allenatore

803
00:48:13,140 --> 00:48:14,926
chi l'ha detto? Eh?

804
00:48:15,017 --> 00:48:16,723
Non ero io.

805
00:48:16,811 --> 00:48:18,597
Amico, le ragazze l'hanno scoperto da sole. Va bene?

806
00:48:19,939 --> 00:48:22,726
Musicale Jrock

807
00:48:31,700 --> 00:48:35,067
Non posso crederci. Dobbiamo rinchiudere queste ragazze, amico.

808
00:48:35,162 --> 00:48:37,202
- Stanford, posso dirti... - Stai zitto, va bene?

809
00:48:38,958 --> 00:48:41,324
Ok, ok, so cosa fare. Seguimi e basta. Va bene?

810
00:48:41,419 --> 00:48:43,660
Sono ovunque, amico.

811
00:48:43,754 --> 00:48:45,164
E' proprio qui.

812
00:48:45,256 --> 00:48:46,316
Il ragazzo che ha iniziato il libro?

813
00:48:46,340 --> 00:48:50,504
Sì, ovviamente il ragazzo che ha iniziato il libro.
Abbiamo bisogno di aiuto, vediamo il meglio.

814
00:48:50,594 --> 00:48:53,085
Yo yo yo, guarda questo.

815
00:49:04,483 --> 00:49:08,351
Uno di voi ha chiamato per la velocità dell'obiettivo,
sei a tre minuti di distanza.

816
00:49:08,446 --> 00:49:10,687
No, no, stiamo scherzando per Pete.

817
00:49:12,199 --> 00:49:15,111
Ta dah. E quello è il bellissimo Pete.

818
00:49:15,161 --> 00:49:17,698
Hai bisogno di un passaggio, entra.

819
00:49:19,039 --> 00:49:21,030
Siamo di Benjamin Dover.

820
00:49:21,125 --> 00:49:25,118
Di nuovo quel periodo dell'anno? Avrei dovuto saperlo. È il libro.

821
00:49:25,171 --> 00:49:28,663
Sì. Un, alcune ragazze lo hanno scoperto davvero

822
00:49:28,757 --> 00:49:30,964
guarda, abbiamo bisogno del tuo aiuto. Cosa facciamo?

823
00:49:31,010 --> 00:49:34,047
Beh, se li hai già spuntati, niente!

824
00:49:34,138 --> 00:49:36,299
L’anno prossimo tutto tornerà alla normalità.

825
00:49:38,559 --> 00:49:43,849
Sì, non abbiamo esattamente finito la lista di per sé.

826
00:49:43,939 --> 00:49:46,976
(Ragazzi, è davvero dura, eh?

827
00:49:47,067 --> 00:49:49,274
Così tanta pressione.

828
00:49:49,361 --> 00:49:53,479
Dover fare sempre la prima mossa. Ecco perché ho inventato il libro.

829
00:49:53,532 --> 00:49:58,492
Fa sì che i ragazzi parlino con le ragazze. È un rompighiaccio.

830
00:49:58,537 --> 00:50:00,493
Cosa dovremmo dire però?

831
00:50:00,581 --> 00:50:04,324
Merda sensibile, roba dal cuore.

832
00:50:04,376 --> 00:50:07,413
Sai, forse hai un talento speciale.

833
00:50:07,505 --> 00:50:11,168
You show her that, you're in!

834
00:50:11,258 --> 00:50:16,924
voglio dire,
So che non volevo licenziarmi dal fare una collana di maccheroni a una ragazza.

835
00:50:17,014 --> 00:50:20,097
E se sei un ottuso e non riesci a pensare a niente

836
00:50:20,184 --> 00:50:22,015
lascia cadere la parola "io".

837
00:50:22,102 --> 00:50:24,684
Mmm, lesbica. O si.

838
00:50:24,772 --> 00:50:28,560
Il momento giusto, il posto giusto, e neanche questo fa male.

839
00:50:28,651 --> 00:50:30,187
Tipo una festa?

840
00:50:30,236 --> 00:50:31,692
Sì.

841
00:50:31,779 --> 00:50:34,020
[Non suona, è davvero una buona idea.

842
00:50:34,114 --> 00:50:37,732
Devo prendere questo. È la mia collana di maccheroni.

843
00:50:37,826 --> 00:50:39,407
Ciao, tesoro.

844
00:50:39,495 --> 00:50:41,531
S50 è deciso, ragazzi. Festeggia a casa mia. - SÌ.

845
00:50:43,207 --> 00:50:45,289
Mi piace.

846
00:50:45,376 --> 00:50:48,709
Sapete tutti di cosa si tratta. Skeet's party is this Saturday night.

847
00:50:48,796 --> 00:50:50,707
Andremo tutti a divertirci un sacco

848
00:50:50,798 --> 00:50:54,541
ma devi ricordare che ci sarà la tentazione.

849
00:50:54,635 --> 00:50:57,377
Alcol, eccezioni per smetterla.

850
00:50:57,429 --> 00:50:59,420
Stanno facendo di tutto.

851
00:50:59,515 --> 00:51:02,757
Possono anche fare docce lacustri e avere un buon odore.

852
00:51:02,851 --> 00:51:06,389
Tutti questi ragazzi pensano di averci in pugno.

853
00:51:06,438 --> 00:51:09,543
Ma andremo alla festa nazionale e mostreremo
loro che ci vogliono molto di più

854
00:51:09,567 --> 00:51:13,560
di qualche battuta scadente o debole
tentativi di adulazione per infilarsi nei nostri pantaloni.

855
00:51:13,654 --> 00:51:16,236
Nis è la nostra occasione, signore. Siamo noi che abbiamo il potere.

856
00:51:16,323 --> 00:51:20,066
S50, chi è con noi?

857
00:51:20,160 --> 00:51:21,866
Fratello £ s

858
00:51:21,954 --> 00:51:24,821
mancano solo sei giorni. Penso di potercela fare.

859
00:51:34,633 --> 00:51:37,090
Beh, ti è piaciuta la nuotata?

860
00:51:37,177 --> 00:51:39,634
È molto divertente.

861
00:51:39,722 --> 00:51:43,431
In realtà, non riesco ancora a capire come tu
Ho convinto coach Becker a farci arrestare in quel modo.

862
00:51:43,517 --> 00:51:45,007
Faccio schifo.

863
00:51:45,102 --> 00:51:46,933
= Guarda, so di cosa si tratta. E?

864
00:51:47,021 --> 00:51:50,354
E penso proprio che dovremmo fare tabula rasa.

865
00:51:50,441 --> 00:51:53,183
Sai, dimentichiamoci di quello stupido libro.

866
00:51:53,277 --> 00:51:55,609
Una tregua?

867
00:51:55,654 --> 00:51:58,361
Sì, una tregua.

868
00:51:58,449 --> 00:51:59,780
Va bene?

869
00:51:59,825 --> 00:52:01,281
Va bene.

870
00:52:02,536 --> 00:52:04,367
Non sei arrabbiato allora?

871
00:52:04,455 --> 00:52:07,197
No, non sono arrabbiato. Dovrei chiedertelo. Va bene?

872
00:52:07,291 --> 00:52:12,456
Io... voglio solo che sia come prima, tutto qui.

873
00:52:14,214 --> 00:52:15,829
Va bene.

874
00:52:18,636 --> 00:52:20,342
Va bene. Walt.

875
00:52:20,429 --> 00:52:22,385
Che cosa? OH. Ok, ciao.

876
00:52:22,473 --> 00:52:24,088
Ciao.

877
00:52:29,647 --> 00:52:30,352
Non pensare a 80.

878
00:52:30,439 --> 00:52:33,522
Io e Stanford ci lasceremo alle spalle tutta la faccenda del libro esplosivo.

879
00:52:35,402 --> 00:52:38,256
Beh, penso che dovremmo preoccuparci davvero delle altre ragazze.

880
00:52:38,280 --> 00:52:42,068
Guarda, lo scenario peggiore
Ne ho rubato una bottiglia dalla scorta privata di mio fratello.

881
00:52:42,159 --> 00:52:45,071
Ne metti un po' nel punch, erezione centrale.

882
00:52:45,162 --> 00:52:47,198
- Dio mio. - E' sicuro?

883
00:52:47,289 --> 00:52:49,826
Mio fratello li usa sempre con la sua fidanzata. - Fw.

884
00:52:54,380 --> 00:52:58,919
Ehi, ehi, Helen?
Pensi che vorremo questi vecchi album laggiù?

885
00:52:59,009 --> 00:53:01,000
Che cosa?

886
00:53:03,389 --> 00:53:04,720
Cosa fai?

887
00:53:04,807 --> 00:53:06,388
Imballaggio. K

888
00:53:06,475 --> 00:53:08,431
perché, dove stai andando?

889
00:53:08,519 --> 00:53:11,261
A Parigi! Ho deciso che hai ragione.

890
00:53:11,355 --> 00:53:13,516
Dovremmo uscire di qui e trasferirci a Parigi.

891
00:53:13,565 --> 00:53:16,181
Vengo con te. Ho già parlato con lo zio Jack

892
00:53:16,276 --> 00:53:19,005
mi sta chiamando e pensa di aver già trovato un lavoro per me.

893
00:53:19,029 --> 00:53:22,237
Si scopre che hanno lo stesso irrigatore
sistemi a Parigi che sono arrivati qui.

894
00:53:22,324 --> 00:53:24,360
Ehm, sono quel pazzo o cosa?

895
00:53:24,410 --> 00:53:25,616
Stai scherzando, vero?

896
00:53:25,703 --> 00:53:26,783
Non interferirò.

897
00:53:26,870 --> 00:53:30,112
Saremo come coinquilini. Trattami come una delle tue amiche.

898
00:53:30,207 --> 00:53:32,573
Non hai cresciuto un idiota. Sono una persona forte.

899
00:53:32,668 --> 00:53:33,908
Lo so.

900
00:53:34,002 --> 00:53:38,041
Beh, non mi stai trattando come tale. Non sono più la tua bambina.

901
00:53:38,090 --> 00:53:41,958
Posso prendermi cura di me stesso. Di cosa hai così paura?

902
00:53:42,052 --> 00:53:44,634
Ehm mamma?

903
00:53:44,722 --> 00:53:47,429
Sì, tua madre.

904
00:53:49,226 --> 00:53:51,558
È solo che non voglio che tu ti faccia male di nuovo.

905
00:53:51,645 --> 00:53:55,308
Non credi che ci pensi? Non vivo con lei da quando avevo 12 anni.

906
00:53:55,399 --> 00:53:56,639
Voglio conoscerla.

907
00:53:56,734 --> 00:54:01,148
Ti amo, papà, ma devo andare a Parigi da solo.

908
00:54:06,744 --> 00:54:09,827
Credo di si. Voglio dire, lei... urlava molto.

909
00:54:09,913 --> 00:54:13,121
Uh, lei... voglio dire, in quel momento non sapevo cosa fosse

910
00:54:13,208 --> 00:54:15,950
ma, sai, lei sorrideva e si divertiva

911
00:54:16,044 --> 00:54:17,750
quindi penso che sì, direi proprio di sì.

912
00:54:17,796 --> 00:54:19,252
No.

913
00:54:19,298 --> 00:54:22,506
Ehm, voglio dire, no.

914
00:54:22,593 --> 00:54:25,130
No, non l'ho fatto. Non l'ho ancora fatto. Fa schifo.

915
00:54:25,220 --> 00:54:27,632
Uh, penso di sì, ma chi lo sa davvero?

916
00:54:27,723 --> 00:54:32,262
Potrei essere Mr. Magoo ma vedo attraverso te j

917
00:54:36,064 --> 00:54:40,023
♪ sei riuscito a risucchiarmi e poi a sputarmi fuori j

918
00:54:40,110 --> 00:54:42,271
geme

919
00:54:42,321 --> 00:54:44,687
siamo a posto.

920
00:54:44,782 --> 00:54:46,773
Gemiti

921
00:54:46,867 --> 00:54:48,277
quasi arrivato.

922
00:54:48,368 --> 00:54:50,529
Az per tenermi cieco sf

923
00:54:50,621 --> 00:54:54,785
♪ mi piace quel mio stupido sorriso j

924
00:54:54,833 --> 00:54:58,451
♪ se ti do il mio mondo e tu non lo vuoi j

925
00:54:58,545 --> 00:55:00,251
jz va bene b

926
00:55:00,339 --> 00:55:04,298
a Sono Mr. Magoo ma ti vedo attraverso j

927
00:55:11,350 --> 00:55:14,092
Musica e raugnler/

928
00:55:17,147 --> 00:55:19,638
(

929
00:55:47,636 --> 00:55:50,503
Non ascolto aiaiog /

930
00:55:50,556 --> 00:55:52,012
cap 1807

931
00:55:52,099 --> 00:55:53,555
ciao, Franklin.

932
00:55:53,642 --> 00:55:55,928
Ti piace quello che hai visto finora?

933
00:55:56,019 --> 00:55:57,350
Sì.

934
00:55:57,437 --> 00:55:58,768
Sì.

935
00:55:58,856 --> 00:56:00,187
Vuoi ballare?

936
00:56:00,274 --> 00:56:02,014
Sai, sto benissimo in questo momento.

937
00:56:02,109 --> 00:56:03,224
Sei sicuro? Ehm

938
00:56:06,405 --> 00:56:08,020
(4 [8 milioni.

939
00:56:09,867 --> 00:56:12,028
Van Doren, ehi. Hai bisogno di un po' di ghiaccio per quello?

940
00:56:12,119 --> 00:56:14,201
No, grazie.

941
00:56:14,246 --> 00:56:17,363
Uh, puoi sederti? Perché voglio solo mostrarti una cosa.

942
00:56:17,416 --> 00:56:18,906
Va bene.

943
00:56:19,001 --> 00:56:20,912
Va bene. Ti ho scritto una piccola canzone.

944
00:56:21,962 --> 00:56:25,295
Sì, è un po' duro, quindi abbi pazienza. Va bene?

945
00:56:28,468 --> 00:56:33,553
J la prima volta che ti ho visto eravamo a biologia j

946
00:56:33,640 --> 00:56:38,384
♪ 4 eri davvero sexy con quei blue jeans attillati j

947
00:56:38,478 --> 00:56:43,142
4 e anche se so che non sei brillante quanto me j

948
00:56:43,233 --> 00:56:46,817
j ma c'è ancora solo una cosa che mi piacerebbe vedere j

949
00:56:46,904 --> 00:56:51,898
e questo è oh voglio che Van ti faccia Van doren j

950
00:56:51,950 --> 00:56:54,282
ehi.

951
00:56:55,871 --> 00:56:57,953
Ascolta, voglio dirti una cosa.

952
00:56:58,040 --> 00:56:59,780
Che cosa?

953
00:56:59,875 --> 00:57:03,163
Ci ho pensato molto ultimamente e...

954
00:57:07,299 --> 00:57:09,290
Volevo dirti che ti amo.

955
00:57:11,178 --> 00:57:14,841
Mi ha fatto solo capire quanto tengo a te

956
00:57:14,932 --> 00:57:18,925
ora ti apprezzo moltissimo e io semplicemente... io
Volevo essere lì per te e Walt.

957
00:57:20,228 --> 00:57:21,934
Aspetta un secondo.

958
00:57:29,613 --> 00:57:32,855
Soityy, scusa l'interruzione. Uhm, Trish, posso parlarti un secondo?

959
00:57:32,950 --> 00:57:34,861
Sì.

960
00:57:34,952 --> 00:57:36,783
S0ityy, aspetta.

961
00:57:45,337 --> 00:57:47,328
Caccia.

962
00:57:50,676 --> 00:57:52,337
Ci vediamo.

963
00:58:01,144 --> 00:58:02,634
Penso che i ragazzi stiano tramando qualcosa.

964
00:58:02,729 --> 00:58:03,309
Di cosa stai parlando?

965
00:58:03,397 --> 00:58:07,231
Perché... Sabrina?

966
00:58:07,317 --> 00:58:09,399
No, non l'hai fatto?

967
00:58:09,486 --> 00:58:11,022
Che cosa?

968
00:58:18,328 --> 00:58:20,319
EHI.

969
00:58:20,372 --> 00:58:23,705
Grazie. Vado a prendere qualcosa da bere.

970
00:58:30,799 --> 00:58:33,006
Ok, l'ho fatto. L'ho fatto totalmente.

971
00:58:33,051 --> 00:58:34,882
È stato fantastico, puoi crederci?

972
00:58:34,970 --> 00:58:38,929
Ho provato più sensazioni e sensazioni che

973
00:58:41,018 --> 00:58:45,182
all'inizio faceva male, ma poi è stato fantastico.

974
00:58:45,230 --> 00:58:47,221
Penso che io sia innamorata di lui.

975
00:58:48,650 --> 00:58:50,686
Sabrinale

976
00:58:50,777 --> 00:58:52,608
cicatrice?

977
00:58:52,696 --> 00:58:54,903
Dove sono le pillole?

978
00:58:59,202 --> 00:59:00,783
Va bene.

979
00:59:03,415 --> 00:59:05,622
Che cosa? Datemeli.

980
00:59:05,709 --> 00:59:08,200
Whoa, insegui. Caccia!

981
00:59:08,253 --> 00:59:10,369
Dai, vuoi che funzioni o no?

982
00:59:10,464 --> 00:59:12,125
Oh, ghiaccio.

983
00:59:15,844 --> 00:59:17,709
Questo sarà un drink che non dimenticheranno mai.

984
00:59:17,763 --> 00:59:19,299
Rendilo freddo e appetitoso.

985
00:59:19,389 --> 00:59:20,879
Eccoci qua.

986
00:59:20,932 --> 00:59:24,140
Va bene. Il primo per Stanny Boy.

987
00:59:24,227 --> 00:59:25,637
Se lo merita. E' un bugiardo.

988
00:59:25,729 --> 00:59:27,970
Perfetto. Oh aspetta.

989
00:59:28,065 --> 00:59:30,647
Solo qualche altro per ogni evenienza.

990
00:59:32,486 --> 00:59:36,149
Chi vuole un drink?

991
00:59:36,239 --> 00:59:39,276
Franklin, proprio l'uomo che cercavo. Vuoi da bere?

992
00:59:39,367 --> 00:59:40,732
Sì.

993
00:59:40,786 --> 00:59:42,492
È la famosa ricetta di Chase.

994
00:59:42,579 --> 00:59:45,412
È se? Cosa c'è dentro? Marshmallow?

995
00:59:45,499 --> 00:59:47,660
Godere.

996
00:59:47,751 --> 00:59:49,241
Grazie.

997
00:59:49,294 --> 00:59:50,454
e tifo: 1

998
00:59:50,545 --> 00:59:51,910
e tifare: 1

999
00:59:54,758 --> 00:59:57,750
whoo. Salato.

1000
00:59:59,387 --> 01:00:01,844
Mm. Oh, è brutto.

1001
01:00:01,932 --> 01:00:03,763
Fratello

1002
01:00:03,850 --> 01:00:06,182
Sì, va bene. È solo che, sai, è forte.

1003
01:00:07,604 --> 01:00:09,265
Mim.

1004
01:00:12,901 --> 01:00:15,017
Oh. 5

1005
01:00:15,112 --> 01:00:17,353
stai cercando di farmi ubriacare, eh?

1006
01:00:17,447 --> 01:00:18,937
Qualcosa del genere.

1007
01:00:18,990 --> 01:00:20,981
Sì?

1008
01:00:21,076 --> 01:00:22,987
Lascia che te ne prenda un altro.

1009
01:00:23,078 --> 01:00:25,444
Ok, sì.

1010
01:00:31,128 --> 01:00:32,834
Rey, cosa sta succedendo, amico?

1011
01:00:32,921 --> 01:00:33,921
Rilassarsi.

1012
01:00:34,881 --> 01:00:35,881
Vyean.

1013
01:00:42,472 --> 01:00:44,713
Oh, oh, un.

1014
01:00:44,808 --> 01:00:46,139
Amico, cosa?

1015
01:00:46,226 --> 01:00:49,468
Stai bevendo il mio spooge, amico!

1016
01:00:49,563 --> 01:00:51,474
Chi altro l'ha bevuto?

1017
01:00:51,565 --> 01:00:53,226
Tutti.

1018
01:01:02,993 --> 01:01:05,154
Rey, la situazione sta sfuggendo di mano. Andiamo Golia.

1019
01:01:05,245 --> 01:01:07,156
Tutti i ragazzi sono là fuori con erezioni furiose.

1020
01:01:07,205 --> 01:01:10,697
Qualcun altro si sente così?

1021
01:01:18,425 --> 01:01:20,256
Il dosaggio che abbiamo utilizzato era troppo alto.

1022
01:01:20,343 --> 01:01:23,380
Potrei aver accidentalmente messo troppe pillole.

1023
01:01:23,471 --> 01:01:26,338
Gemendo

1024
01:01:40,655 --> 01:01:42,270
Ragazzi, andiamo, rallentate.

1025
01:01:42,365 --> 01:01:43,946
Starà bene?

1026
01:01:44,034 --> 01:01:46,366
Rey, abbi cura di te, Stanny Boy, va bene?

1027
01:01:48,872 --> 01:01:51,238
L'ho avvertito di te. Sei proprio una provocazione.

1028
01:01:58,340 --> 01:01:59,705
Guarda cosa hai fatto.

1029
01:01:59,758 --> 01:02:01,043
Cosa intendi con quello che ho fatto?

1030
01:02:01,092 --> 01:02:02,377
È stato un incidente.

1031
01:02:02,427 --> 01:02:03,712
Mi avevi detto che erano al sicuro.

1032
01:02:03,803 --> 01:02:04,713
Pensavo che lo fossero, ok?

1033
01:02:04,804 --> 01:02:07,366
Row dovrei [0 so che non dovresti mettere così tante pillole?

1034
01:02:07,390 --> 01:02:10,553
Sapete, se non fosse stato per voi due, a quest'ora avrei già fatto sesso

1035
01:02:10,602 --> 01:02:12,138
e Stan e io saremmo felici. Ma no.

1036
01:02:12,229 --> 01:02:14,140
Smettila di incolparci, ok?

1037
01:02:14,231 --> 01:02:16,973
Se davvero avessi voluto fare sesso così tanto, lo avresti fatto.

1038
01:02:17,067 --> 01:02:20,935
Non dipende da ciò che diciamo. È una tua scelta.

1039
01:02:32,999 --> 01:02:34,785
EHI.

1040
01:02:36,711 --> 01:02:38,918
Come stai?

1041
01:02:42,092 --> 01:02:44,083
Parla con me.

1042
01:02:44,135 --> 01:02:47,627
Tu... tu mi aiuti in questo. Di cos'altro c'è da parlare?

1043
01:02:47,722 --> 01:02:51,761
E tu'? Non c'era tregua. Non ti sei fermato.

1044
01:02:51,810 --> 01:02:55,143
Tutto quello che ti importava era il libro bang e la tua piccola squadra di football.

1045
01:02:55,230 --> 01:02:57,687
Era solo una stupida superstizione tra noi ragazzi.

1046
01:02:57,774 --> 01:03:01,266
Sai, come mettere la scarpa destra prima della sinistra. Non era reale.

1047
01:03:01,361 --> 01:03:04,273
Non stiamo parlando di scarpe qui.

1048
01:03:04,364 --> 01:03:06,605
Sì, lo so, non lo siamo.

1049
01:03:06,658 --> 01:03:09,365
Ok, ecco perché pensavo che stasera fosse una cosa nostra.

1050
01:03:09,452 --> 01:03:13,320
Sai, come abbiamo detto, tra me e te c'è una tabula rasa.

1051
01:03:13,415 --> 01:03:18,125
Non mi importava cosa facevano gli altri, sai? Eravamo più di questo.

1052
01:03:18,211 --> 01:03:21,203
Non ti fidavi di me.

1053
01:03:21,298 --> 01:03:25,132
Ecco perché sono finito in ospedale con il gesso sul...

1054
01:03:25,176 --> 01:03:28,964
Senti, dimentichiamoci di tutto questo.

1055
01:03:29,055 --> 01:03:33,298
Dai. Mi dispiace, ok? Permettimi di farmi perdonare.

1056
01:03:33,393 --> 01:03:38,808
No. No, fermati e basta, va bene?
Non ho nient'altro da dirti. Va bene?

1057
01:03:40,859 --> 01:03:42,565
Vai e basta.

1058
01:03:51,911 --> 01:03:54,243
Rey, Elena. Perché non sei pronto per il gel?

1059
01:03:54,331 --> 01:03:56,242
Non vai alla partita di Stanford?

1060
01:03:58,543 --> 01:04:00,579
Sul cappello: cosa è successo

1061
01:04:00,670 --> 01:04:03,912
Ho detto e fatto cose piuttosto stupide.

1062
01:04:04,007 --> 01:04:06,669
Hai detto e fatto cose piuttosto stupide?

1063
01:04:06,760 --> 01:04:10,503
Quella è la mia ragazza. Funziona in famiglia.

1064
01:04:10,555 --> 01:04:12,591
Ne vuoi parlare?

1065
01:04:12,682 --> 01:04:14,764
Non vuoi saperlo.

1066
01:04:14,851 --> 01:04:20,391
Rey, sono tuo padre. Dai, dammi una prova.

1067
01:04:20,482 --> 01:04:24,600
Mettiamo i piiis sessuali nel punch della festa
e poi Stanford è finito in ospedale

1068
01:04:29,699 --> 01:04:32,736
Puoi per favore tornare indietro nel tempo e non raccontarmi mai quella storia?

1069
01:04:32,827 --> 01:04:35,944
Papà, cosa c'è che non va in me? Sono così stupido.

1070
01:04:37,457 --> 01:04:38,867
Non posso fare niente di giusto.

1071
01:04:38,958 --> 01:04:41,870
Rey, andiamo, succedono cose.

1072
01:04:41,961 --> 01:04:46,421
Prima o poi il tuo partner finirà in ospedale

1073
01:04:50,387 --> 01:04:52,093
spazzatura' er \ [I I's v

1074
01:04:52,180 --> 01:04:54,637
uh, è un vecchio termine da palestra.

1075
01:04:54,724 --> 01:04:58,216
Comunque, il punto è che commetterai degli errori nella vita, lo sai

1076
01:05:00,522 --> 01:05:04,390
sai, quando avevo 19 anni, ho girato l'Europa in autostop.

1077
01:05:04,442 --> 01:05:06,478
Ovunque.

1078
01:05:06,569 --> 01:05:11,063
Ho dormito nel parco e mi sono ubriacato parecchio.

1079
01:05:11,157 --> 01:05:13,318
Poi sono stato derubato dagli zingari.

1080
01:05:13,410 --> 01:05:14,900
- Degli zingari? - Sì.

1081
01:05:14,994 --> 01:05:17,235
Hanno preso i miei soldi, il mio passaporto e...

1082
01:05:17,288 --> 01:05:20,906
Ma non mi hanno preso il trombone, cosa che consideravo un segno di rispetto.

1083
01:05:21,000 --> 01:05:23,412
Beh, è ​​stato il momento più brutto della mia vita.

1084
01:05:23,503 --> 01:05:25,414
Non ne scambieresti nemmeno un minuto.

1085
01:05:25,463 --> 01:05:28,830
Perché non mi hai mai detto questo genere di cose prima?

1086
01:05:28,925 --> 01:05:30,415
Non lo so.

1087
01:05:30,468 --> 01:05:33,335
Non lo ero davvero.

1088
01:05:35,265 --> 01:05:36,971
Non volevo che tu andassi.

1089
01:05:40,145 --> 01:05:42,261
EHI. Qui.

1090
01:05:45,191 --> 01:05:47,227
Ti ho preso questo.

1091
01:05:48,736 --> 01:05:50,397
Impulso

1092
01:05:52,157 --> 01:05:54,864
tua madre è adorabile

1093
01:05:54,951 --> 01:05:58,443
e bello, divertente e affascinante.

1094
01:05:58,496 --> 01:06:02,159
La odio ma andrai molto d'accordo con lei.

1095
01:06:03,960 --> 01:06:06,497
Starai bene senza di me?

1096
01:06:08,298 --> 01:06:10,710
Starò bene.

1097
01:06:18,808 --> 01:06:21,720
Vado a cercare quegli zingari. Arrivederci.

1098
01:07:12,028 --> 01:07:14,565
Forte gemito

1099
01:07:34,509 --> 01:07:36,716
Japplauso/

1100
01:07:51,484 --> 01:07:54,442
Mi dispiace davvero, davvero tanto per quello che ho detto l'altra sera.

1101
01:07:54,529 --> 01:07:57,396
Beh, non possiamo restare arrabbiati con te per sempre.

1102
01:07:57,490 --> 01:08:00,232
Fortunatamente per te, ti amiamo troppo.

1103
01:08:04,956 --> 01:08:06,617
Grazie.

1104
01:08:06,708 --> 01:08:08,994
Coperchio, cambi i capelli? Sembri diverso.

1105
01:08:09,085 --> 01:08:13,328
No. Indovina ancora.

1106
01:08:13,423 --> 01:08:16,756
Niente merda. L'hai capito, vero?

1107
01:08:16,801 --> 01:08:18,837
Carino!

1108
01:08:18,928 --> 01:08:21,010
Molto bello. Sono fiero di te.

1109
01:08:21,097 --> 01:08:23,429
Sì, è fantastico, proprio quando non ho nessuno.

1110
01:08:23,474 --> 01:08:27,308
Uhm, in realtà c'è qualcosa che devo dirvi.

1111
01:08:27,395 --> 01:08:30,102
Non ero vergine quando abbiamo stretto il nostro patto.

1112
01:08:30,148 --> 01:08:32,764
Tu, troia. Voglio i dettagli, andiamo.

1113
01:08:32,817 --> 01:08:35,934
Ricordi quando andavo alle Hawaii? Ebbene, è successo allora.

1114
01:08:39,866 --> 01:08:41,822
Anche se sapevo di non essere pronto.

1115
01:08:41,909 --> 01:08:44,696
Avrei dovuto dirvelo, ragazzi. È solo che non lo so.

1116
01:08:44,787 --> 01:08:47,654
Sarei andato alle Hawaii e gli avrei fatto il culo tropicale per te, ok?

1117
01:08:47,749 --> 01:08:49,489
Saresti stato lì per te.

1118
01:08:49,584 --> 01:08:51,290
Grazie, lo so.

1119
01:08:51,377 --> 01:08:54,164
Japplauso/

1120
01:08:54,255 --> 01:08:57,418
musicale jrock

1121
01:09:01,304 --> 01:09:03,386
oh.

1122
01:09:03,473 --> 01:09:04,804
Sì!

1123
01:09:06,059 --> 01:09:08,015
Tifo!

1124
01:09:09,312 --> 01:09:10,893
= Uhm!

1125
01:09:10,980 --> 01:09:12,811
Musicale Jrock

1126
01:09:21,699 --> 01:09:22,984
(Vieni avanti

1127
01:09:36,422 --> 01:09:38,913
Blu 32 marrone

1128
01:09:45,640 --> 01:09:46,675
Jwnistie biowing/

1129
01:09:48,601 --> 01:09:50,592
jover p.A.J e questo è l'intervallo, gente!

1130
01:09:50,687 --> 01:09:52,018
Che succede?

1131
01:09:52,105 --> 01:09:54,249
Non lo so. I ragazzi stasera però fanno schifo, eh?

1132
01:09:54,273 --> 01:10:00,189
voglio dire,
voi ragazzi non pensate che avessero ragione riguardo al libro, vero?

1133
01:10:03,491 --> 01:10:05,072
Rey! Dove stai andando?

1134
01:10:05,159 --> 01:10:07,024
Per parlare 10 Stanford.

1135
01:10:07,078 --> 01:10:09,194
Cosa? Cosa intendi?

1136
01:10:11,040 --> 01:10:12,405
Cosa sta facendo?

1137
01:10:13,543 --> 01:10:14,908
Stantord! Stantord!

1138
01:10:15,002 --> 01:10:17,709
Aspetta.

1139
01:10:17,755 --> 01:10:20,713
Mi dispiace per tutto.

1140
01:10:20,758 --> 01:10:23,750
Le pillole per l'erezione, la festa in piscina nudi

1141
01:10:23,845 --> 01:10:25,631
friggendo per te al raceilrack.

1142
01:10:25,722 --> 01:10:28,759
Non avrei dovuto fare niente di tutto ciò.

1143
01:10:28,850 --> 01:10:31,432
Ma tutta quella cosa del libro che avete è totalmente immatura

1144
01:10:31,519 --> 01:10:33,726
e ho pensato che dovevo darti una lezione.

1145
01:10:33,771 --> 01:10:37,389
Voglio quello che vuoi tu. Amo e faccio sesso.

1146
01:10:37,442 --> 01:10:39,182
Io, 00.

1147
01:10:39,277 --> 01:10:42,644
Beh, forse in un ordine diverso per te, ma qualunque cosa.

1148
01:10:42,739 --> 01:10:44,980
!/Voglio che tu vinca/

1149
01:10:45,074 --> 01:10:47,736
ragazzi, siete così bravi, avete così talento

1150
01:10:47,827 --> 01:10:49,783
ma in questo momento stai facendo schifo

1151
01:10:49,871 --> 01:10:52,738
e incolpi noi ragazze e un libro.

1152
01:10:52,832 --> 01:10:57,667
Il motivo per cui ti stai perdendo è perché quello
un libro stupido non ti farà segnare alcun touchdown.

1153
01:10:57,754 --> 01:11:00,461
Ma se credessi in te stesso come io credo in te

1154
01:11:00,548 --> 01:11:03,790
potresti segnare un sacco di touchdown e vincere questa partita/

1155
01:11:03,885 --> 01:11:06,092
lui è il calciatore!

1156
01:11:06,179 --> 01:11:07,419
Ok, 80 sei un kicker.

1157
01:11:07,513 --> 01:11:09,595
Forse non è mai successo prima

1158
01:11:09,682 --> 01:11:15,097
ma molte grandi cose non sono ancora accadute.

1159
01:11:17,940 --> 01:11:20,431
Musicale Jrock

1160
01:11:20,526 --> 01:11:22,187
(andiamo.

1161
01:11:22,278 --> 01:11:24,189
Il tuo tifo per la vittoria /

1162
01:11:26,783 --> 01:11:28,990
uno, due, tre, quattro!

1163
01:11:29,076 --> 01:11:31,863
Musicale Jrock

1164
01:11:41,798 --> 01:11:44,289
Jtifo /

1165
01:11:49,430 --> 01:11:50,966
=ut. Capanna.

1166
01:11:51,974 --> 01:11:53,555
Gemendo

1167
01:11:53,643 --> 01:11:55,349
jtifo /

1168
01:12:04,529 --> 01:12:06,485
Jtifo /

1169
01:12:06,572 --> 01:12:07,812
woo-hoo-hoo!

1170
01:12:16,332 --> 01:12:17,868
Touchdown!

1171
01:12:17,959 --> 01:12:20,575
Jtifo /

1172
01:12:22,922 --> 01:12:24,207
= Fuori!

1173
01:12:27,802 --> 01:12:29,838
Oh, sì.

1174
01:12:39,856 --> 01:12:41,517
= Fuori!

1175
01:12:43,192 --> 01:12:44,192
Oh mio Dio.

1176
01:12:47,780 --> 01:12:49,862
Tifo!

1177
01:12:53,661 --> 01:12:55,367
Touchdown! Sì!

1178
01:13:00,710 --> 01:13:02,371
Non udibile

1179
01:13:23,149 --> 01:13:25,606
[Musica pop

1180
01:13:43,210 --> 01:13:45,451
Non hai bisogno di Stanny Boy, ci hai preso.

1181
01:13:45,546 --> 01:13:48,754
Ha ragione. Possiamo invecchiare e diventare zitelle insieme.

1182
01:13:50,384 --> 01:13:52,966
Dovresti andare a salutarlo.

1183
01:13:53,054 --> 01:13:54,419
Fratello

1184
01:13:54,472 --> 01:13:55,757
Sì.

1185
01:13:55,806 --> 01:13:57,171
I ragazzi sono feccia.

1186
01:13:57,266 --> 01:13:59,598
Oh, Chase, non sono tutti cattivi.

1187
01:13:59,685 --> 01:14:03,177
Dille questa cosa del "tu-me", è un peccato.

1188
01:14:03,272 --> 01:14:06,264
Mi dispiace per te, non sei nemmeno il mio tipo.

1189
01:14:09,236 --> 01:14:10,897
Grazie.

1190
01:14:12,907 --> 01:14:15,114
e oh! Eccolo che arriva.

1191
01:14:15,201 --> 01:14:17,157
Andiamo.

1192
01:14:24,961 --> 01:14:26,542
Un, sai che sono venuto con...

1193
01:14:26,629 --> 01:14:28,460
Lo so, adesso.

1194
01:14:28,547 --> 01:14:32,711
Metti che non siamo logeliner. Tutto quello che volevo gelatinizzare

1195
01:14:34,679 --> 01:14:36,544
andiamo via di qui.

1196
01:14:36,639 --> 01:14:39,051
Va bene. Dai!

1197
01:14:43,771 --> 01:14:45,978
Classifica! Mi devi 100 dollari

1198
01:14:46,023 --> 01:14:47,888
per quello? Essere un idiota?

1199
01:14:47,984 --> 01:14:50,316
No, no. Guarda cosa tiene in mano, amico.

1200
01:14:52,822 --> 01:14:54,733
Ah, dannazione. Aspettare.

1201
01:14:54,824 --> 01:14:58,157
Scarl

1202
01:14:58,202 --> 01:15:02,696
grazie per avermi fatto conoscere il mondo della cartaméché.

1203
01:15:05,376 --> 01:15:06,491
Ok, che ne dici di questo?

1204
01:15:06,585 --> 01:15:09,668
Il doppio o niente, stasera posso farti uno scherzo migliore.

1205
01:15:09,755 --> 01:15:12,371
Mi farai uno "scherzo"?

1206
01:15:12,466 --> 01:15:17,677
Ok, Spanky, tocca a te, amico. Sì. Buona fortuna.

1207
01:15:23,561 --> 01:15:25,722
Jum, vado a prendere una boccata d'aria.

1208
01:15:25,813 --> 01:15:27,144
Fratello, vuoi che venga?

1209
01:15:27,231 --> 01:15:28,937
No, sto bene. Divertitevi però.

1210
01:15:29,025 --> 01:15:31,061
Va bene. Ciao.

1211
01:15:33,779 --> 01:15:35,189
Ehi.

1212
01:15:37,408 --> 01:15:40,571
90, i ragazzi sono ai playoff. Ti fa bene, vero?

1213
01:15:40,661 --> 01:15:42,868
Sì, è davvero bello.

1214
01:15:45,458 --> 01:15:49,201
Sai, l'altro giorno in campo, non volevo placcarti così forte.

1215
01:15:49,295 --> 01:15:52,378
Sì, lo era, era un po' eccessivo, mi dispiace.

1216
01:15:52,465 --> 01:15:57,585
Signore, posso farvi una foto accanto al timone del mio capitano?

1217
01:15:57,678 --> 01:16:00,420
No, grazie.

1218
01:16:00,514 --> 01:16:02,800
Non ti arrendi mai, vero?

1219
01:16:02,892 --> 01:16:06,976
Beh, i miei succhi creativi scorrono sempre, Chase. Hai visto Trish?

1220
01:16:07,063 --> 01:16:09,224
No, mi spiace, non l'ho fatto.

1221
01:16:09,273 --> 01:16:11,434
Non importa. Eccola.

1222
01:16:11,525 --> 01:16:16,235
Rey. Non prenderla in giro, ok?

1223
01:16:16,322 --> 01:16:18,938
Da Doren! Vieni qui.

1224
01:16:19,033 --> 01:16:20,398
No.

1225
01:16:20,493 --> 01:16:22,108
Voglio solo mostrarti una cosa.

1226
01:16:22,203 --> 01:16:24,285
Ho già visto la tua ruota, skeets.

1227
01:16:24,371 --> 01:16:27,784
No, non è quello. E credimi, vorrai vederlo.

1228
01:16:31,378 --> 01:16:37,624
Ri, tutti quanti.
La sua prossima canzone è dedicata a qualcuno che è davvero molto speciale per me.

1229
01:16:37,718 --> 01:16:41,085
Uh, è il quarto anniversario del nostro amore!

1230
01:16:41,138 --> 01:16:43,003
Cicatrice?

1231
01:16:43,099 --> 01:16:44,589
Ne c'è uno per te, tesoro.

1232
01:16:44,642 --> 01:16:47,304
[Musica dolce

1233
01:16:47,394 --> 01:16:49,510
jtifo /

1234
01:16:55,945 --> 01:16:58,687
♪ Ho sentito i campanelli nella mia testa j

1235
01:16:58,781 --> 01:17:01,443
♪ il secondo in cui ti ho visto j

1236
01:17:01,534 --> 01:17:04,276
♪ e contro il mio giudizio più bello j

1237
01:17:04,370 --> 01:17:08,363
4 Ho cominciato ad adorarti e non ho smesso da j

1238
01:17:10,543 --> 01:17:13,535
♪ e te lo farò sapere j

1239
01:17:14,922 --> 01:17:16,708
cosa stai facendo qui?

1240
01:17:16,799 --> 01:17:18,289
I ragazzi sono zoppi.

1241
01:17:19,635 --> 01:17:21,341
Ne vuoi un po'?

1242
01:17:21,428 --> 01:17:24,386
Cosa, stai cercando di approfittarti di me?

1243
01:17:24,473 --> 01:17:27,886
Sai, stavo pensando a quello che stavi dicendo.

1244
01:17:27,977 --> 01:17:32,641
Questo documentario è fantastico. Sta aprendo gli occhi delle persone su ciò che...

1245
01:17:32,690 --> 01:17:36,182
♪ 80 perfettamente con il mio j

1246
01:17:36,277 --> 01:17:38,893
♪ siamo stati fatti per stare uniti j

1247
01:17:38,988 --> 01:17:42,071
j per qualche grande disegno sconosciuto j

1248
01:17:42,158 --> 01:17:46,197
♪ per ora e per sempre 0

1249
01:17:46,287 --> 01:17:48,653
bd sarai mio j

1250
01:17:52,501 --> 01:17:57,086
4 per ora e per sempre uj

1251
01:17:57,173 --> 01:17:59,755
uu sarai mio j

1252
01:18:04,722 --> 01:18:09,512
uu sarai mio j

1253
01:18:09,602 --> 01:18:10,842
ehi.

1254
01:18:12,605 --> 01:18:14,436
Ehi, amico.

1255
01:18:14,523 --> 01:18:16,684
Va bene.

1256
01:18:18,277 --> 01:18:20,859
EHI.

1257
01:18:20,946 --> 01:18:22,857
Che cosa succede?

1258
01:18:25,409 --> 01:18:28,901
Rey, ciao a tutti, vieni qui. Franklin ha una sorpresa per noi. Whoo!

1259
01:18:28,996 --> 01:18:30,702
Skeeis!

1260
01:18:30,748 --> 01:18:33,455
Oh merda.

1261
01:18:33,542 --> 01:18:36,033
Sto per dover un sacco di soldi a Frankie.

1262
01:18:36,128 --> 01:18:40,212
Doppio o niente, giusto? Batti questo.

1263
01:18:40,257 --> 01:18:42,464
Di cosa sta parlando?

1264
01:18:42,551 --> 01:18:44,416
La prigione dovrebbe

1265
01:18:44,511 --> 01:18:49,221
musicale jrock

1266
01:18:49,308 --> 01:18:50,423
wwwoo-hoo!

1267
01:18:55,981 --> 01:18:58,643
Ti riporteremo indietro, non preoccuparti. Non preoccuparti.

1268
01:19:02,071 --> 01:19:05,279
♪ Gofia, fai quello che devi fare j

1269
01:19:05,366 --> 01:19:08,733
♪ vai a fare quello che devi fare j

1270
01:19:08,827 --> 01:19:11,785
♪ vai a fare quello che devi fare j

1271
01:19:15,626 --> 01:19:19,539
[Pilaying irombonico /

1272
01:19:58,419 --> 01:20:02,458
Quindi, dopo aver intervistato praticamente tutti nella mia intera scuola superiore

1273
01:20:02,548 --> 01:20:06,791
e alcune delle mie disavventure, ho realizzato qualcosa.

1274
01:20:06,885 --> 01:20:11,800
Non importa se sei nell'armadio audio o in camera da letto

1275
01:20:11,890 --> 01:20:14,802
o se sei con il tuo ragazzo o il tuo migliore amico

1276
01:20:16,937 --> 01:20:21,021
Non l'ho ancora fatto, ma ho la sensazione che lo farò.

1277
01:20:21,108 --> 01:20:24,145
Az si dedica alle piccole cose j

1278
01:20:24,194 --> 01:20:26,310
4♪ adoro Noles, ricordandomi j

1279
01:20:26,363 --> 01:20:28,695
2 si veste di rosso quando ha caldo j

1280
01:20:28,782 --> 01:20:31,068
az ce l'ho ma è tutto quello che ho j

1281
01:20:31,160 --> 01:20:33,321
az sta meglio senza vestiti j

1282
01:20:33,370 --> 01:20:35,656
♪ So che è sbagliato, ma è così se va j

1283
01:20:35,706 --> 01:20:37,822
a Non so cosa vede in me u

1284
01:20:37,875 --> 01:20:40,867
♪ ma sono felice che sia felice adesso j

1285
01:20:40,961 --> 01:20:43,498
j perché è con me j

1286
01:20:43,589 --> 01:20:45,750
ut e sto impazzendo j

1287
01:20:45,841 --> 01:20:48,674
4 perché sono così fortunato j

1288
01:20:48,719 --> 01:20:51,586
az oh mi fa sentire una merda j

1289
01:20:51,680 --> 01:20:55,593
j è sempre qualcosa ma non riesco a coprirlo j

1290
01:20:55,684 --> 01:20:57,925
jz pensa che non sia niente j

1291
01:20:58,020 --> 01:21:01,433
aw perché lei è tutto ciò che chiedo, tutto ciò che chiedo j

1292
01:21:01,523 --> 01:21:05,857
e solo un po' di più per tutto ciò che chiedo, tutto ciò che chiedo per j

1293
01:21:12,117 --> 01:21:14,403
Az ama la musica ma odia la mia band j

1294
01:21:14,495 --> 01:21:17,032
un principe che ama, lei è la sua più grande fan j

1295
01:21:17,122 --> 01:21:21,206
♪ non è bravo a tenersi per mano ma va bene perché ho ancora il suo j

1296
01:21:21,293 --> 01:21:23,534
♪ tiene il passo con gli affari correnti u

1297
01:21:23,587 --> 01:21:25,794
jz Prada è quello che indossa tu

1298
01:21:25,881 --> 01:21:28,122
a Non so cosa vede in me u

1299
01:21:28,217 --> 01:21:31,129
♪ e sono felice che sia felice adesso j

1300
01:21:31,220 --> 01:21:35,930
♪ che lei è con me e sto impazzendo, ju

1301
01:21:36,016 --> 01:21:38,883
4 perché sono così fortunato j

1302
01:21:38,936 --> 01:21:41,723
az oh mi fa sentire una merda j

1303
01:21:41,814 --> 01:21:45,898
j è sempre qualcosa ma non riesco a coprirlo j

1304
01:21:45,984 --> 01:21:48,225
jz pensa che non sia niente j

1305
01:21:48,320 --> 01:21:51,483
perché lei è tutto ciò che chiedo, tutto ciò che chiedo j

1306
01:21:51,573 --> 01:21:55,907
e solo un po' di più per tutto ciò che chiedo, tutto ciò che chiedo per j

1307
01:21:58,080 --> 01:22:02,323
mi chiedo cosa verrà dopo, ju

1308
01:22:02,418 --> 01:22:06,502
le piace farmi sempre indovinare j

1309
01:22:06,588 --> 01:22:10,672
2 non si arrende 7

1310
01:22:10,759 --> 01:22:14,968
j e conosciamo entrambi ju

1311
01:22:15,055 --> 01:22:20,516
j è perché oh mi fa sentire una merda j

1312
01:22:20,602 --> 01:22:24,641
j è sempre qualcosa ma non riesco a coprirlo j

1313
01:22:24,731 --> 01:22:26,972
jz pensa che non sia niente j

1314
01:22:27,067 --> 01:22:30,309
perché lei è tutto ciò che chiedo, tutto ciò che chiedo j

1315
01:22:30,404 --> 01:22:34,613
e solo un po' di più per tutto ciò che chiedo, tutto ciò che chiedo per j

1316
01:22:34,700 --> 01:22:39,319
e solo un po' di più per tutto ciò che chiedo, tutto ciò che chiedo per j

1317
01:22:39,413 --> 01:22:44,032
az e tanto altro ancora tutto ciò che chiedo tutto ciò che chiedo j

1318
01:22:59,725 --> 01:23:02,592
[Rumer Willis canta la ciliegia selvatica/